Princesa Antissocial

Princesa Antisocial

Princesa Antissocial

Cuando te vi en la noche interminableQuando te vi na noite sem fim
Tus ojos apuntaban hacia míOs teus olhos apontavam pra mim
Como un buen sueñoComo um sonho bom

El mundo se convirtió en una pintura realO mundo se fez pintura real
Obra maestra del azar entre nosotrosObra-prima do acaso em nós
Todo hecho para quedarnos a solasTudo feito pra ficarmos à sós

Ella estaba perdidaEla estava perdida
Y perdido yo también estabaE perdido eu estava também
Su rostro fue mi salvaciónSeu rosto foi minha saída
Mi suerte en el horizonte más alláMinha sorte no horizonte do além

En la habitación lloraba escondidaNo quarto chorava escondida
Derramando poesía en el sueloDerramando poesia no chão
Diario manchado de sangreDiário manchado de sangue
Cicatriz que no se curaCicatriz que não se cura não

Misterios esconden tu dulzuraMistérios escondem a tua doçura
¿Dónde has estado? Te preguntéPor onde você andou? Eu te perguntei
Pero no quisiste responderMas você não quis responder
Te escondiste en la oscura lanaSe escondeu na lã escura
De la ropa que te diDa roupa que eu te dei

Lamento decir que el dolor fue realSinto dizer que a dor foi real
Toda la amargura martillada en el pechoToda mágoa martelada no peito
De la princesa antisocialDa princesa antissocial

Me fusiló con una mirada fatalMe fuzilou com olhar fatal
Y la munición no era infinitaE a munição não era infinita
Y el amor no era inmortalE o amor não era imortal