El Jardin

The Garden

El Jardin

In the garden of my heartEn el jardín de mi corazón
Life is not the same,Ya la vida no es igual,
I look towards a dark sky and wait for the sun to riseMiro hacia un cielo oscuro y espero a q salga el sol
And give me back the light I didn't lack yesterdayY me devuelva la luz q ayer no me faltaba
But today only a little remains,Pero hoy solo un poco me queda,
The garden of my heart was green now it's grayEl jardín de mi corazón era verde ahora es gris
And a void absorbs and suffocates me insideY un vació me absorbe y me ahoga por dentro
Listen to my sufferingEscucha mi sufrimiento

The dew runs down that flowerEl rocío corre por aquella flor
Like a tear showing my painComo una lagrima demuestra mi dolor
And of all that was, this is what remainsY de todo lo q había esto me quedo
A memoryUn recuerdo

I always take care of my garden,De mi jardín siempre cuido,
With her hands she showed meCon sus manos me mostró
Hope blossomedLa esperanza floreció
On a ground without valueSobre un suelo sin valor.

The dew runs down that flower,El rocío corre por aquella flor,
Like a tear showing my painComo una lagrima q muestra mi dolor
And of all that was, a verse remainsY de todo lo q había un verso me quedo

And life remains in that cornerY la vida permanece en aquel rincón
It's water in a desert that springs from passionEs agua en un desierto q brota de pasión

The dew runs down that flower,El rocío corre por aquella flor,
Like a tear showing my painComo una lagrima q muestra mi dolor
And of all that was, this is what remains,Y de todo lo q había esto me quedo,
Your memoryTu recuerdo

You planted happiness in my gardenLa felicidad sembraste en mi jardín
Day after day you gave your heartDía tras día entregaste el corazón
And that's why it thanks youY por eso el te agradece
And keeps your songY guarda tu canción
The one you wrote for meLa q tú escribiste para mí

And the dew runs down that flower,Y el rocío corre por aquella flor,
Like a tear showing my painComo una lagrima demuestra mi dolor
And of all that was, nothing remainsY de todo lo q había nada me quedo
How difficult it is to live without you...Q difícil es vivir sin ti...