Our Time Is Short

Nuestro tiempo es corto

Our Time Is Short

Bajaremos lentamente, descubriremos que nuestros corazones son tontosWe’ll make it down slowly, discover our hearts are dumb
No hay nada tan sagrado en amar como lo hacen los niños borrachosThere’s nothing that holy in loving like drunk kids love
Y he olvidado dónde estabaAnd I’ve forgotten where I was
Te veo en los reflectores, en visiones que estoy guardando ahoraI see you in spotlights, in visions I’m saving now
Antes de que seamos separados por ríos de palabras de alguna maneraBefore we are parted by rivers of words somehow
Todavía estoy enamorado, pero sobrioI’m still besotted, but sobered up

Así que bebamos, bebamos el mejor vino ahoraSo let’s drink, drink the best wine now
Mientras somos fuertes y estamos orgullososWhile we’re strong and we are proud
Hasta que un rayo nos golpeeUntil lightning strikes us down
Y comerás, comerás hasta que estés llenoAnd you’ll eat, eat 'til you are full
Cortando directo a través de toda la mierdaCutting straight through all the bull
Te aceptaré, con verrugas y todoI will accept you, warts and all

Es extraño e inquietante, abandonando mi antigua vida ahoraIt’s weird and unnerving, forsaking my old life now
Porque esta es una carga de la que no puedo prescindir'Cause this is a burden I can’t seem to do without
Cuando el tiempo está podrido, seguimos adelanteWhen time is rotten, we soldier on
Quiero estar más cerca, quiero estar justo detrásI wanna be nearer, I wanna be close behind
Un poco más claro, un poco más difícil de encontrarA little bit clearer, a little bit hard to find
Y he olvidado quién eraAnd I’ve forgotten who I was

Así que bebamos, bebamos el mejor vino ahoraSo let’s drink, drink the best wine now
Mientras somos fuertes y estamos orgullososWhile we’re strong and we are proud
Hasta que un rayo nos golpeeUntil lightning strikes us down
Y hablarás, hablarás hasta que estés completoAnd you’ll speak, speak ’til you are whole
Lo claro es lo que es oroWhat is clear is what is gold
Al fin y al cabo, solo eres humanoYou’re only human after all

Nuestro tiempo es cortoOur time is short
Nuestro tiempo es cortoOur time is short
Nuestro tiempo es cortoOur time is short
Nuestro tiempo es cortoOur time is short