Traducción generada automáticamente
The Heart Is A Muscle
Gang of Youths
El corazón es un músculo
The Heart Is A Muscle
Quítame un pedazo de eso
Break me off a piece of that
Y mézclalo con un poco de vino
And mix it in with a little wine
Con alguien cálido e inteligente, supongo
With someone warm and smart, I guess
Con un corazón en primer lugar y un alma detrás
With a heart in first and a soul behind
Y no me rendiré
And I won't give in
Porque quiero intentarlo de nuevo
'Cause I wanna try again
No habrá años de silencio a la sombra del arrepentimiento
There will be no years of silence in the shadow of regret
No dejaré que me traicione, aunque mi alma se acostumbró a ello
I won’t let it so betray me, though my soul got used to it
Voy a ver el amor como algo más que un instrumento de dolor
I will look at love as more than just an instrument of pain
Y me entregaré por completo a la mudanza y a la extraña
And will give myself completely to the moving and the strange
Porque quiero superar
'Cause I wanna overcome
Y tratar de amar a alguien
And try to love someone
No voy a pasar los años agotados de mi voluntad de tratar
I will not spend the years depleted of my willingness to try
No va a doler así para siempre, no vale la pena el tiempo extra
It won’t hurt this way forever, it ain’t worth the overtime
No estoy buscando redención ni algún tipo superficial de dicha
I’m not looking for redemption nor some shallow kind of bliss
Acuéstate y bésame profundamente, muéstrame todo lo que he perdido
Lay me down and kiss me deeply, show me everything I missed
No he tenido suficiente
I haven’t had enough
Y quiero amar a alguien
And I wanna love someone
No voy a doler así para siempre, estoy respondiendo a la llamada
I will not hurt like this forever, I’m responding to the call
Mientras hay oradores en el campo
While there's speakers in the outfield
Desgranando mi canción favorita
Blasting out my favourite song
No voy a jugar esto discretamente, es real y sin vergüenza
I will not play this out discreetly, it is real and unashamed
Soy humano ahora y aterrorizado, pero lo quiero de todos modos
I am human now and terrified, but want it all the same
Porque quiero superar
'Cause I wanna overcome
Y tratar de amar a alguien
And try to love someone
Porque el corazón, el corazón, el corazón
'Cause the heart, the heart, the heart
El corazón es un músculo
The heart is a muscle
Y quiero hacerlo fuerte
And I wanna make it strong
Porque el corazón, el corazón, el corazón
'Cause the heart, the heart, the heart
El corazón es un músculo ahora
The heart is a muscle now
Quiero hacerlo fuerte
I wanna make it strong
Dejé que el mal amor me traicionara una vez
I let bad love betray me once
Pero apenas había salido de la secundaria
But I was barely outta high school then
Y supongo que temo los mismos resultados
And I guess I fear the same results
Que nadie me aceptará como soy
That none will take me as I am
Quiero ser amado, quiero estar completo de nuevo
I wanna be loved, I wanna be whole again
Así que mete mi pelo detrás de mis orejas y toca mi alma otra vez
So tuck my hair behind my ears and touch my soul again
La ventana es ancha, el post incumplido
The window is wide, the post unfulfilled
Y solo te pido que seas paciente si aún me tienes
And I just ask you to be patient if you'll have me still
Porque quiero abrirme
'Cause I wanna open up
Y tratar de amar a alguien
And try to love someone
Porque quiero superar
'Cause I wanna overcome
Y tratar de amar a alguien
And try to love someone
El corazón, el corazón, el corazón
The heart, the heart, the heart
El corazón es un músculo
The heart is a muscle
El corazón, el corazón, el corazón
The heart, the heart, the heart
El corazón es un músculo ahora
The heart is a muscle now
El corazón, el corazón, el corazón
The heart, the heart, the heart
El corazón es un músculo ahora
The heart is a muscle now
Quiero hacerlo fuerte
I wanna make it strong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gang of Youths e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: