LOVU

AMOR

LOVU

Saa, es ahora
さあいまだ
Saa ima da!
Es nuestro turno
ぼくたちのばんがきた
Boku-tachi no ban ga kita
Te confundes
あなたをまどわして
Anata o madowa shite
Girando y girando
くるくるくるくるまわってる
Kuru kuru kuru kuru mawatteru

Todos juntos
みんなで
Minna de
¿Qué podemos hacer ahora?
いまなにができるだろうか
Ima nani ga dekiru darou ka
Buscando
さがして
Sagashite
Caminando por un camino sin rumbo
みちのないみちをあるいてるんだ
Michi no nai michi o arui teru nda

Sentimientos inalcanzables
とどかないおもいを
Todokanai omoi o
Al máximo
せいっぱい
Seiippai
Hasta que se rompan
こわれちゃうまで
Koware chau made
Antes de secarse
かれるまえに
Kareru mae ni

AMOR, te amo
LOVEあいしてる
LOVE ai shiteru
Ahora puedo decirlo claramente
いまはっきりいえるよ
Ima hakkiri ieru yo
No es vergonzoso
はずかしくない
Hazukashiku nai
Quiero decirlo directamente
まっすぐにつたえたいから
Massugu ni tsutaetai kara
Hey!
ねえ
Nee!
Recuerda
おぼえてて
Oboetete
Un escenario que nunca ha existido
かつてないscenario
Katsute nai scenario
Hagamos una promesa
やくそくしよう
Yakusoku shiyou
Seguiremos diciendo las mismas cosas
おなじこといいつづける
Onaji koto ii tsudzukeru
Haber conocido a alguien como tú
きみにあえたこと
Kimi ni aeta koto
Ahora, ahora es lo mejor
いま、いまがさいこう
Ima, ima ga saikou
Aunque lo supere
こえてくけど
Koete kukedo

Antes de secarse
かれるまえに
Kareru mae ni
AMOR
LOVE
LOVE

Saa, es ahora
さあいまだ
Saa ima da!
Todo el futuro desde ahora
これからの未来ぜんぶ
Kore kara no mirai zenbu
Nos hace girar
ぼくらをおどらせて
Bokura o odorasete
Girando y girando
くるくるくるくるまわってる
Kuru kuru kuru kuru mawatteru

Solo
ひとりじゃ
Hitori ja
Ahora no puedo hacer nada
いまなにもできない
Ima nani mo dekinai
Buscándote
あなたをさがして
Anata o sagashite
Caminando por un camino sin rumbo
みちのないみちをあるいてるんだ
Michi no nai michi o aruiteru nda

Sentimientos inalcanzables
とどかないおもいを
Todokanai omoi o
Al máximo
せいっぱい
Seiippai
Hasta que se rompan
こわれちゃうまで
Koware chau made
Antes de secarse
かれるまえに
Kareru mae ni

AMOR, te amo
LOVEあいしてる
LOVE ai shiteru
Ahora puedo decirlo claramente
いまはっきりいえるよ
Ima hakkiri ieru yo
No es vergonzoso
はずかしくない
Hazukashiku nai
Quiero decirlo directamente
まっすぐにつたえたいから
Massugu ni tsutaetai kara
Hey!
ねえ
Nee!
Recuerda
おぼえてて
Oboetete
Un escenario que nunca ha existido
かつてないscenario
Katsute nai scenario
Hagamos una promesa
やくそくしよう
Yakusoku shiyou
Seguiremos diciendo las mismas cosas
おなじこといいつづける
Onaji koto ii tsudzukeru
Haber conocido a alguien como tú
きみにあえたこと
Kimi ni aeta koto
Ahora, ahora es lo mejor
いま、いまがさいこう
Ima, ima ga saikou
Aunque lo supere
こえてくけど
Koete kukedo

Antes de secarse
かれるまえに
Kareru mae ni
AMOR
LOVE
LOVE

Antes de secarse
かれるまえに
Kareru mae ni
Antes de secarse
かれるまえに
Kareru mae ni

AMOR, te amo
LOVEあいしてる
LOVE ai shiteru
Ahora puedo decirlo claramente
いまはっきりいえるよ
Ima hakkiri ieru yo
No es vergonzoso
はずかしくない
Hazukashiku nai
Quiero decirlo directamente
まっすぐにつたえたいから
Massugu ni tsutaetai kara
Hey!
ねえ
Nee!
Recuerda
おぼえてて
Oboetete
Un escenario que nunca ha existido
かつてないscenario
Katsute nai scenario
Hagamos una promesa
やくそくしよう
Yakusoku shiyou
Seguiremos diciendo las mismas cosas
おなじこといいつづける
Onaji koto ii tsudzukeru
Haber conocido a alguien como tú
きみにあえたこと
Kimi ni aeta koto
Ahora, ahora es lo mejor
いま、いまがさいこう
Ima, ima ga saikou
Aunque lo supere
こえてくけど
Koete kukedo

Antes de secarse
かれるまえに
Kareru mae ni
AMOR
LOVE
LOVE