Badland

Tierra Maldita

Badland

Ho recogido las huellasHo raccolto le tracce
de la raza que huyedella razza che fugge
entre los alambres de la miseriatra i reticolati della miseria
en la civilización de la bombanella civiltà della bomba
condenados a arrastrarsecondannati a strisciare
heridas que ardenferite che ardono
traicionados por la vidatraditi dalla vita
vomito en los retretes ensangrentadosvomito nei cessi insanguinati
violados por la leyviolentati dalla legge
pistolas que no discutenpistole che non discutono
masacrados al amanecermassacrati all'alba
cuchillos en la espaldacoltelli alla schiena
ocultan su infiernonascondono il loro inferno
con una soga al cuellocon una corda al collo
gritando blasfemias en los sótanosurlando bestemmie nei sottoscala
derrotados por el polvo del engañosconfitti dalla polvere dell'inganno
con el sudor frío de la silla eléctricacol sudore freddo da sedia elettrica
compran sueños hechos de lágrimascomprano sogni fatti di lacrime
danza del horrordanza dell'orrore
mala magiacattiva magia
exorcizar al monstruoesorcizzare il mostro
soledad en la rocasolitudine nella roccia
Tierra MalditaBadland
tierra de niños asustadosterra di bambini impauriti
que cabalgan el vientoche cavalcano il vento
en el lomo del dragónsul dorso del drago
Tierra MalditaBadland
tierra de dolorterra di dolore
Tierra MalditaBadland
tierra de trincherasterra di trincee
Tierra MalditaBadland
en la otra orilla del ríosull'altra sponda del fiume