Chico Mendez

Chico Méndez

Chico Mendez

Chico tiene un diente de ratónChico ha un dente di topo
un cuchillo de lluviaun coltello di pioggia
un ojo de maderaun occhio di legno
Cuando ríe bostezaQuando ride sbadiglia
y su madre era la luna.e sua madre era la luna.
Noche esmeralda tambores de fiestaNotte smeraldo tamburi di festa
lenguas de fuego en la selva.lingue di foco nella foresta.
Ooooohhh Chico Méndez.Ooooohhh Chico Mendes.
Sol diamante sol guerreroSole diamante sole guerriero
hombre de barro seringueirouomo di fango seringueiro
Chico luchaba por el sindicatoChico lottava per il sindacato
Chico Méndez lo mataron.Chico Mendes lo hanno ammazzato.
CUÁNDO TERMINARÁ ESTA GUERRA SUCIAQUANDO FINIRA' QUESTA SPORCA GUERRA
QUIÉN LOS SALVARÁ A LOS CUSTODIOS DE LA TIERRA.CHI LI SALVERA' I CUSTODI DELLA TERRA.
Vinieron del ríoSon venuti dal fiume
no había lunanon c'era la luna
todos tienen un dólar de la suertehanno tutti un dollaro portafortuna
todos tienen un rifle y una cruz.hanno tutti un fucile e una croce.
Noche de fuego danza de guerraNotte di fuoco danza di guerra
roja de sangre será esta tierrarossa di sangue sarà questa terra
Oooohhh Chico MéndezOooohhh Chico Mendes
Como tres relámpagos en nuestras vidasCome tre lampi sulle nostre vite
como una cruz como tres heridascome una croce come tre ferite
Chico luchaba por el sindicatoChico lottava per il sindacato
Chico Méndez lo mataronChico Mendes lo hanno ammazzato
CUÁNDO TERMINARÁ ESTA GUERRA SUCIAQUANDO FINIRA' QUESTA SPORCA GUERRA
QUIÉN LOS SALVARÁ A LOS CUSTODIOS DE LA TIERRA.CHI LI SALVERA' I CUSTODI DELLA TERRA.
Sol diamante sol guerreroSole diamante sole guerriero
hombre de barro seringueirouomo di fango seringueiro
Chico luchaba por el sindicatoChico lottava per il sindacato
Chico Méndez lo mataron.Chico Mendes lo hanno ammazzato.
CUÁNDO TERMINARÁ ESTA GUERRA SUCIAQUANDO FINIRA' QUESTA SPORCA GUERRA
QUIÉN LOS SALVARÁ A LOS CUSTODIOS DE LA TIERRA.CHI LI SALVERA' I CUSTODI DELLA TERRA.
CUÁNDO TERMINARÁ ESTA GUERRA SUCIAQUANDO FINIRA' QUESTA SPORCA GUERRA
QUIÉN LOS SALVARÁ A LOS CUSTODIOS DE LA TIERRA.CHI LI SALVERA' I CUSTODI DELLA TERRA.