My New Generals

Mis Nuevos Generales

My New Generals

El nuevo amanecer ha surgidoThe new dawn has risen
surgido con el solrisen with the sun
Lo vi en los ojos de los niñosI saw it in the children's eyes
una nueva revolucióna brand new revolution

ellos son el comienzothey're the beginning
son el presentethey're the present
y son el pasadoand they are the past
son historiathey're history
y el futuroand the future
fluye en sus venasflows in their veins
son mis nuevos generalesthey're my new generals

ellos resisten con sus piedrasthey resist with their stones
en Palestinain Palestine
enfrentan la carga de los bastonesface the baton charge
en Johannesburgoin Johannesburg
luchan como héroesthey fight like heroes
contra los invasoresagaist the invaders
en Irlandain Ireland
verlos bailar sobre las ruinassee them dancing on the ruins
en los días grabados con sangrein the days engraved with blood
son mis nuevos generalesthey're my new generals

ellos son el comienzothey're the beginning
son el presentethey're the present
y son el pasadoand they are the past
son historiathey're history
y el futuroand the future
fluye en sus venasflows in their veins
son mis nuevos generales.they're my new generals.