Initation

Iniciación

Initation

Ganggajang - Letra de IniciaciónGanggajang - Initaition lyrics

Tiene que haber una primera vez, todo comienza de esa maneraThere's got to be a first time, well everything starts that way
Y puede llegar cuando menos lo esperas, una vida comienza en un díaAnd it can come when you least expect it - a lifetime starts in a day
Sabes que no dudaré y no me alejaréYou know that I won't hesitate and I won't shy away
Y cuando todo esté dicho y hecho, sobreviviré a esta pruebaAnd when all is said and done I will survive this trial run
Iniciación (la primera vez), Iniciación (la primera vez)Initiation (the first time), Initiation (the first time)

Tiene que haber una primera vez, eso es lo que dicen los sabiosThere's got to be a first time that's what the wise men say
Y deberían saberlo, ellos trazaron los caminos por los que caminamos todos los díasAnd they should know, they carved the roads on which we tread every day
Sabes que no comprometeré y no me alejaréYou know that I won't compromise, and I won't shy away
Y cuando todo esté dicho y hecho, sobreviviré a esta pruebaAnd when all is said and done I will survive this trial run
Iniciación (la primera vez), Iniciación (la primera vez)Initiation (the first time), Initiation (the first time)
Iniciación, las ruedas girarán. Iniciación, de todo esto aprenderéInitiation, the wheels will turn. Initiation, from all of this I'll learn

Escucho las campanas sonar, escucho el toque del cambio,I hear the bells a-ringing, I hear the toll of change,
Porque tiene que haber una primera vez, cariño, todo comienza de esa maneraCause there's got to be a first time darling, well everything starts that way
Sabes que no dudaré y no me alejaréYou know that I won't hesitate and I won't shy away
Y cuando todo esté dicho y hecho, sobreviviré a esta pruebaAnd when all is said and done I will survive this trial run
Iniciación (la primera vez), Iniciación (la primera vez)Initiation (the first time), Initiation (the first time)
Iniciación, las ruedas girarán. Iniciación, de todo esto aprenderéInitiation, the wheels will turn. Initiation, from all of this I'll learn
Iniciación, oh ¿no escucharás mi súplica? La iniciación se lleva lo mejor de míInitiation, oh won't you hear my plea. initiation takes the best of me
Esta es mi iniciaciónThis is my initiation