I Don’t Want To Know Goodbye

No Quiero Saber Adiós

I Don’t Want To Know Goodbye

Jureureuk las lágrimas caen
주르륵 눈물이 흘러
Jureureuk nunmuri heulleo
Seureureuk mis ojos se cierran
스르륵 두 눈이 감겨
Seureureuk du nuni gamgyeo
No puedo decir adiós
이별이라, 말하지 는 말아요
Ibyeorira, mal haji neun mara yo

Alejándome un poco más
보일듯 멀어져 가는
Bo ildeut meoreo jyeo ga neun
Intentando agarrar lo inalcanzable
잡힐 듯 잡히지 않는
Jabhil deut jab hiji anhneun
Por ti, hoy también mis ojos lloran
그대라서, 난 오늘도 눈물만
Geudaeraseo, nan oneul do nunmul man

No puedo entender la despedida
난 이별을 모를래요
Nan ibyeoreul moreullae yo
No puedo venderla
모르고 살래요
Moreugo sallae yo
Dicen que no habrá tristeza
슬픔 따위 없을 거라
Seulpeum ttawi eobseul geora
La persona a la que prometí, no eres tú
약속했던 사람, 그대 아니었나요
Yaksok haetdeon saram, geudae ani eotna yo

Te amo, ¿cómo podemos terminar así?
사랑해요 우리 어떻게 헤어져요
Saranghaeyo uri eotteohke he eojyeo yo
Escucho el camino, quiero verte como loco
들리나요 미치도록 그대 보고 싶은데
Deulli na yo michi dorok geudae bogo shipeunde
¿Cómo puedo olvidarte, dejar de llorar por ti?
내가 어떻게 잊어요, 그대를 지울까요
Naega eotteohke ijeo yo, geudaereul ji ulkka yo
Vivo cada día con lágrimas
매일 눈물로 나 살 텐데
Maeil nunmullo na sal tende

Cierro los ojos lentamente
지금시가 두눈을 감고
Jigeushi dununeul gamgo
Limpio las lágrimas con mis manos
깨끗이 눈물을 닦고
Kkae kkeushi nunmureul dakkgo
Por ti, derramo estas lágrimas
그대를 향한, 그리움을 닦아요
Geudael hyanghan, geuri umeul dakka yo

Sí, no puedo hacerlo
그래도 안돼 나봐요
Geurae do andwe nabwa yo
El amor es así
사랑이라 는게
Sarang ira neunge
A medida que lo supero
이제려 하면 할수록
Ijeuryeo hamyeon halsurok
Pienso más en ti, me vuelvo loco
더욱 생각나고, 그리워지나봐요
Deo uk saenggak nago, geuri wo jinabwa yo

Te amo, ¿cómo podemos terminar así?
사랑해요 우리 어떻게 헤어져요
Saranghaeyo uri eotteohke he eojyeo yo
Escucho el camino, quiero verte como loco
들리나요 미치도록 그대 보고 싶은데
Deulli na yo michi dorok geudae bogo shipeunde
¿Cómo puedo olvidarte, dejar de llorar por ti?
내가 어떻게 잊어요, 그대를 지울까요
Naega eotteohke ijeo yo, geudaereul ji ulkka yo
Vivo cada día con lágrimas
매일 눈물로 나 살 텐데
Maeil nunmullo na sal tende

Lo siento, no puedo olvidarte
미안해요 나는 그대를 잊지 못해요
Mianhae yo naneun geudael ijji mot hae yo
Todavía te amo solo a ti
여전히 난 그대만을 사랑하고 원해요
Yeojeonhi nan geudae maneul sarang hago wonhae yo
Aunque ame de nuevo
다시 사랑한다 해도, 다른 누굴 만나도
Dashi sarang handa haedo, dareun nugul manna do
No encontraré a alguien como tú
그대 같은 사람 없어 요
Geudae gateun saram eobseo yo