One of those thangs

Una de esas cosas

One of those thangs

Sí, síYeah, yeah
Te amo, mamá, pero es solo una de esas cosasI love you mama but it's just one of them thangs
Sí, es solo una de esas cosasYeah, it's just one of them thangs
Es solo una de esas cosasIt's just one of them thangs

He estado pasando por mucho últimamenteI've been going through a whole lot lately
Sé que estás molesta, pero cálmate, cariñoI know you're upset but just cool out baby
Estoy tratando de explicarte que nunca quise lastimarteI'm trying to explain that I never meant to hurt you
Sé lo que estás pensando, ¿cómo podría abandonarte?I'm knowing you what you're thinking, then how can I desert you?
Nunca merecí tenerte, mira, chica, te escuchéNever did deserve you, look girl I heard you
Te estoy contando lo que pasó, mamá, la paciencia es una virtudI'm telling you what happened, mama, patience is a virtue
Dame un minuto, te lo voy a contar, no te preocupes, te respetoGive me a minute, I'ma tell you, don't worry, I respect you
Por eso necesitas escuchar toda la historia, toda la historiaThat's why you need to hear the whole story, the whole story
Empezó hace un mes, estaba en el bar de stripteaseStarted 'bout a month ago, I was at the strip bar
Recibiendo un baile, mi miembro empezó a ponerse duroGetting me a lap dance, my dick started to get hard
La chica empezó a acariciarlo, yo empecé a disfrutarloBaby started to rub it, I started to love it
Me deslizó su número, no pensé nada de esoShe slid me her phone number, thought nothing of it
Nunca llamé al número en absolutoNever even call the phone number at all
Hace tres semanas nos encontramos en el centro comercialThree weeks ago we run into each other at mall
Y ella me recordó claramenteAnd she remembered me clearly
Estoy tratando de contarte cómo pasó sinceramente, cariñoI'm trying to tell you how it happened sincerely, baby
Es solo una de esas cosasIt's just one of them thangs

Sí, es solo una de esas cosasYeah, it's just one of them thangs
Nunca quise dejarte fuera de mi mente, es una de esas cosasI never meant to leave you out of my brain, it's one of them thangs
Sí, es solo una de esas cosasYeah, it's just one them thangs
Sí, solo una de esas cosasYeah, just one of those thangs

Mira, ella estaba sentada en la zona de comidaSee, she was sitting in the food court
Esperando a su amiga, luciendo muy sexyWaiting on her friend to come, looking all sexy
Comiendo un Cinnabon, me llamó, DrestaEating on a Cinnabon, she called out, Dresta
Me di vuelta y la miré, maldita sea, me resulta familiarTurned then I faced her, damn you look familiar
Pero aún no podía ubicarla, la miré de cercaBut still couldn't place her, looked at her closely
Me acerqué despacio, ella dijoWalked up slowly, she said
Oh, ¿así que vas a actuar como si no me conocieras? Nunca llamasteOh so you gon' act like you don't know me? You never did call
Yo le dije: Oh, no, pequeña, no es así en absolutoI was like: Oh, no, lil' mama, it ain't like that at all
Mira, tengo una chica y he estado tratando de hacer lo correctoLook, I got a girl and I been tryna do right
Ella dijo: Está bien, no me molesta, ¿puedo verte esta noche?She said: That's cool, I ain't tripping, can I see you tonight?
Yo pensé: Maldita sea, eres tan hermosa, es difícil resistirI'm like: Damn, you're so fine, it's hard to resist
Supongo que tenía que haber una razón para que nos encontráramos asíI guess it had to be a reason for us meeting like this
Así que me junté con ella, la busqué y la encontréSo I hooked up with her, looked up hit her
Ella trajo a una amiga y luego nos dejó compartirlaShe brought a friend and then let me and her split her
Ahora no puedo olvidarla, brilla como purpurinaNow I can't forget her, got her glowing like glitter
Nunca quise hacerte sentir amarga, es solo una de esas cosasI never meant to make you bitter, it's just one of them thangs
Me enganché, no pude dejarloI got hooked, couldn't leave it alone
Por eso llegaste a casa del trabajo y toda mi ropa se había idoThat's why you came home from work and all my clothes was gone
Pero volví para contarte porque sé que estaba malBut I came back to tell you 'cause I know I was wrong
Cada vez que veía tu número no podía contestar mi teléfonoEvery time I saw your number couldn't answer my phone
Después de escribir mi tercera carta, me dije, la sentéAfter I wrote my third letter, I told myself, sat her
Aquí estoy ahora porque mereces algo mejorDown, I'm here now 'cause you deserve better
Te dejé por alguien más y no estoy orgulloso de elloI left you for somebody else and I ain't proud of it
La chica me atrapó, no puedo encontrar la salidaThe pussy got me trapped, I can't find my way out of it
He estado, he estado, he estado-I-, I been-, I been-, I been-
He estado atrapado desde el día que estuve con ellaI been sprung since the day I got with her
Supongo que soy como T-Pain, enamorado de una stripperI guess I'm like T-Pain, in love with a stripper
Debo confesar que te ves bien en ese vestidoI must confess you looking good in that dress
Quiero que sepas que realmente te extraño y te deseo lo mejorWant you to know I truly miss you and I wish you the best
No llores, no llores, mamá, no lloresDon't cry, don't cry? Mama, don't cry
Me siento mal suficiente como estáI'm feeling bad enough as it is
Y te prometo que aún estoy aquí para ti y los niñosAnd I promise you I'm still here for you and the kids
Mantente firme, nunca quise lastimar a ninguno de ustedesStand tall, I never meant to hurt none of y'all
Y si me necesitas, cariño, dame una llamadaAnd if you need me baby give me a call
Es solo una de esas cosasIt's just one of those thangs
Es solo una de esas cosasIt's just one of those thangs
Nunca quise causarte dolor, es una de esas cosasI never meant to cause you no pain, it's one of those thangs