Cenário Gangsta

Escenario Gangsta

Cenário Gangsta

Gang en el aire, con las cartas que siempre quiseGangue no ar, com as cartas que sempre quis
La idea Gangsta, no es para la hija del juezA idéia Gangsta, não é pra filhinha do juiz
Solo para los locos en el juego, rezando para que pase el tiempo,Só Pros loko no xis, rezando pro tempo passar,
O el hermano con la mente a mil plantada en la boca de AkOu o mano com a mente a milhão plantado na boca de Ak
Una mente desequilibrada, un futuro sin cuentos de hadasUma mente desequilibrada, um futuro sem conto de fadas
El final de esto es 'PT' cargada, un pecho abierto a la balaO fim disso é "PT" carregada, um peito aberto na bala
Voy caminando lentamente observando todo el desastreVou caminhando lentamente observando todo estrago
Destruyendo todo lo que vive por donde pasoDestruindo tudo que vive por onde passo
El tiempo cerrado, yo escondido en el humo espesoO tempo fechado, eu escondido na fumaça grossa
Y las flores muriendo inhalando pólvoraE as flores falecendo inalando pólvora
Enfermedad arruinando a quien esté cercaDoença estragando quem tiver por perto
Intenta mirarme de nuevo que te dejo ciegoTenta olhar pra mim de novo que eu te deixo cego
Nunca viste el terror en nada, esta es mi caraNunca viu o terror em nada, essa é minha cara
Fusilando varios demonios en la maldita encrucijadaFuzilando vários demônios na porra da encruzilhada
Representando intensamente la tierra de los asesinosRepresentando intensamente a terra dos assassinos
Nuestra pandilla es especialista en causar declivesNossa banca é especialista em causar declínios
Oye mesero trae otro trago que hoy soy el jefeAi garçom trás mais um drinque que hoje sou o patrão
Sin hacer comedia para el idiotaSem pagar comedia pra cuzão
Soy el Tony Montana de esta generaciónSou o Tony Montana dessa geração
Voy robando la escena como una estrella fugazVou roubando a cena tipo uma estrela cadente
En el brillo marginal de esta manera la dama tiemblaNo brilho marginal desse jeito a madame treme
Mira, no tengo un traje de galaOlha só eu não tenho um terno de gala
Estoy con zapatillas, gorra, sin camisa y pantalones anchosto de tênis,de bombeta, sem camisa calça larga
Sin reloj con diamantes para que las chicas se vuelvan locasSem relógio com diamantes pras vadia pirar
solo un ritmo criminal para mostrar el Gangstasó uma levada criminosa pra mostrar o Gangsta
Fui maldecido con el don de las palabrasFui amaldiçoado com o dom das palavras
ahora libero el veneno en el corazón de los ricachonesagora eu libero o veneno no coração da playboyzada

CoroRefrão
Escenario Gangsta, Gangsta, GangstaCenário Gangsta, Gangsta, Gangsta
Escenario Gangsta, Gangsta, GangstaCenário Gangsta, Gangsta, Gangsta

Tú quieres, ¿verdad?...Ai cê quer né...
Solo llama al dólar, y unas putas en el PorscheSó chamar no dólar, e umas vagabunda no porsche
En verano en la costa, en invierno esquiando en Bariloche...No verão litoral, inverno esqui em Bariloche...
Se acabó la fiesta, estoy pegado con una nueve (9mm) en la cintura,Acabou a festa, to colando de nove (9m.m) na cinta,
Voy a destrozar tus sueños, reducirte a cenizasVou estraçalhar seus sonhos, te reduzir a cinzas
Enfrentarse a nosotros literalmente es un cementerioBater de frente com nós literalmente é cemitério
Gangue13 en la cinta reconstruyendo un imperioGangue13 na fita reconstruindo um império
Conviviendo con leones, aprendí a dar vuelta la mesaConvivendo com Leões, aprendi virar a mesa
Descartar las incertidumbres, y eliminar ovejasDescartar as incertezas, e eliminar ovelhas
Es mejor pensar antes de pisar el senderoÉ bom pensar melhor antes de pisar na trilha
Cuando veas huellas de nuestra manadaQuando nela ver pegadas da nossa matilha
¿Te perdiste? no hay brújula en la selva de concretoSe perdeu? não tem bússola na selva de pedra
La artillería es pesada, no jugamos con arco y flechaA artilharia é pesada, nós não paga de arco e flecha
No vengas con embalaje tío, aquí no es tu lugarNem vem de embalo tiu, aqui não é seu lugar
Te mostraré cómo es intentar pensar con eco en la mente...Vou te mostrar como é tentar pensar com eco na mente...
Plá Plá Plá Plá!!! Negro, ni lo intentes...Plá Plá Plá Plá!!! Nego, nem dá...
Z/N está pesado, llegué a la cima asustandoZ/N ta em peso, cheguei no topo apavorando
Convirtiendo en ruinas tu 'Ciudad de los Ángeles'Transformando em ruínas sua "Cidade dos Anjos"
En la esencia del dolor producido por la favelaNa essência da dor produzida pela favela
Mando al príncipe al ataúd y dejo viuda a la CenicientaMando o príncipe pro caixão e deixo viúva a Cinderela
Sin piedad, mi corazón está casi petrificadoSem piedade, meu coração é quase petrificado
99,9% revoltado,99,9% revoltado,
Ahora estas chicas diciendo que me conocenAgora essas vadia dizendo que me conhece
'¡Huuuuu! ¡Quiero acostarme con él, es una estrella del Rap!'"Huuuuu!!! Eu quero da pra ele, ele é um astro do Rap"
Sin fama, pero hay comedia que se siente bien,Sem estrelato, mas tem comédia que se sente bem,
Cree que puede seguirme, demora, entonces venAcha que pode me acompanhar, demoro, então vem
Pero es una advertencia, solo para aquellos que también tienenMas é aviso, só pra quem também tem
el don del ritmo en la punta de la lenguao dom da levada na ponta da língua
La pegada es fuerte en la furia de la rima,A pegada mó zica na fúria da rima,
O que está en la mira de los medios,Ou que ta de matraca na mira da mídia,
Revolución en la piel, solo jodiendo la vida,Revolta na pele, só fodendo vida,
Entiende lo que digo muy bien...Entende o que eu falo muito bem..

CoroRefrão
Escenario Gangsta, Gangsta, GangstaCenário Gangsta, Gangsta, Gangsta
Escenario Gangsta, Gangsta, GangstaCenário Gangsta, Gangsta, Gangsta

Sigo respirando la guerra, inspirando la muerteSigo respirando a guerra, inspirando a morte
Escribiendo en la oscuridad con el cargador lleno en la GlockEscrevendo no escuro com o pente cheio na Glock
Siento que hay algo ahí mirándomeSinto que tem algo ali olhando pra mim
Al final de la sala susurrando mi finLá no final da sala sussurrando meu fim
¿Asustarme? ¡Ja! Ahora se jodió...Me assustar? Há! Agora fudeu...
Porque no tiemblo por nada que pise el mismo suelo que yoPor que eu não tremo pra nada que pise no mesmo solo que eu
Estoy harto de esta mierda, envidia y traiciónJá to cheio dessa porra, inveja e traição
Quieren vivir lo que yo vivo, quieren mis botas y mis cadenasEles querem viver o que eu vivo, querem meu boot meus cordão
He pasado por las peores etapas, en los peores momentosJá passei as piores fases, nos piores momentos
Con una bola de hierro en el pie, yendo contra el vientoCom uma bola de ferro no pé, indo contra o vento
Cada paso era como una eternidad,Cada passo era como, uma eternidade,
Pocos arrastraron conmigo demostrando humildadPoucos arrastaram comigo demonstrando humildade
Ahora muerde la granada sin seguro y dime cuál es el saborAgora morde a granada sem pino e me diz qual é o sabor
Este es el placer de la venganza para los que no creyeronEsse é o prazer da vingança pra quem desacreditou
En estos momentos la 'Señorita' desapareceNessas horas que a "Senhorita" some
Cuando descubren dónde está la verdadera agua de la fuenteQuando descobrem onde ta a verdadeira água da fonte
Donde está el fruto más puro del árbol sinceroOnde há o fruto mais puro da arvore sincera
El Gangsta enraizado sin desviarse de la conversaciónO Gangsta enraizado sem desvio de conversa
Fluyendo y fluyendo, así que deja fluir,Vai fluindo e fluindo, então deixa fluir,
Quiero la favela con los ojos en mí,Quero a favela com os olhos em mim,
Y no los clavos de Morumbi,E não os pregos do Morumbi,
Estoy haciendo mi dinero, si viene la fama es con gloriaTo fazendo meu dinheiro, se vim fama é com gloria
Ya sangré atrás, no voy a sangrar ahoraEu já sangrei lá atrás, não vou sangrar agora
Ya transpiré revuelta, chico con convertible nuevoJá transpirei revolta, boy de conversível novo
Ni siquiera con una bicicleta, subiendo las escaleras en la colinaEu nem se quer com uma bike, subindo o escadão no morro
Pero todo está cambiando, ¿puedes verlo?Mas tudo ta mudando, consegue enxergar?
Revolución en escena llegando para quedarseRevolução em cena chegando pra ficar

CoroRefrão
Escenario Gangsta, Gangsta, GangstaCenário Gangsta, Gangsta, Gangsta
Escenario Gangsta, Gangsta, GangstaCenário Gangsta, Gangsta, Gangsta