Yesterday, When I Was Drunk

Ayer, Cuando Estaba Borracho

Yesterday, When I Was Drunk

Ayer no estaba bienYesterday I was not well
Tomé demasiado y me enferméI drank too much and I was sick
no era una vista agradable en absolutonot pleasant sight at all
y todos me estaban mirandoand everyone was watching me

Tú, tú, me asustas,You, you, frighten me,
porque me diste vuelta de cabezabecause you turned me upside down
y no puedo entender el cambio de actitud hacia míand I can't understand the change in attitude towards me
cuando intento hacerte reírwhen I try to make you laugh
y no entiendes la bromaand you don't get the joke

Levanto la cabeza, salgo de la camaI raise my head get out of bed
de alguna manera mi vida parece bastante irrealsomehow my life seem quite unreal
Intento comer pero me enfermoI try to eat but I get sick
Tomo algo si no es demasiado tardeI have a drink if not too late

Tú, tú, me asustas,You, you, frighten me,
porque me diste vuelta de cabezabecause you turned me upside down
y no puedo entender el cambio de actitud hacia míand I can't understand the change in attitude towards me
cuando intento hacerte reírwhen I try to make you laugh
y no entiendes la bromaand you don't get the joke

Abro la ventanaI open the window
Solo abro la ventanaI just open the window
Alguien que conozco dijo que me había visto sonreírSomeone I know said he'd seen me smile
Alguien que conozco dijo que me había visto sonreírSomeone I know said he'd seen me smile
Alguien que conozco dijo que me había visto sonreírSomeone I know said he'd seen me smile
Alguien que conozco dijo que me había visto sonreírSomeone I know said he'd seen me smile