Here's My House

Aquí está mi casa

Here's My House

Aquí está mi casaHere's my house
se ve muy sencillait looks very plain
y también las personas que viven aquíand so do the people that live here
No nos detenemosWe don't
a saludarnosstop and say hello
cuando nos encontramos en la escalerawhen we meet in the stairway
Pero por la noche, cuando me acuestoBut at night when I go to bed
puedo escuchar todo tipo de ruidosI can hear all sorts of noises
Sé que no debo meterme, peroI know I'm not supposed to pry but

El hombre de al ladoThe man next door's
está jugando con su hijaplaying games with his daughter
La chica de arribaThe girl upstairs
siempre está gritando sobre demoniosis always shouting 'bout demons

Al día siguiente, afuera de mi puertaThe next day outside my door
todos hablan de míthey're all talking about me
Están seguros de que estoy locoThey are sure that I am insane
Deberían encerrarme de una vez por todasI should be locked up for good
Ellos no serán molestadosThey will not be kept awake
por este loco del tercer pisoby this loony from the third floor
golpeando su cabeza enferma contra las tuberías mientrasbanging his sick head against the pipes while

El hombre de al ladoThe man next door's
está jugando con su hijaplaying games with his daughter
La chica de arribaThe girl upstairs
siempre está gritando sobre demoniosis always shouting 'bout demons
El hombre de abajoThe man downstairs
pronto será culpable de asesinatowill soon be guilty of murder
Y yo me quedo despierto fumando un par de cigarrillosAnd I stay up and smoke a couple of cigarettes

Aquí está mi casaHere's my house
Aquí está mi casaHere's my house
Aquí está mi casaHere's my house
Aquí está mi casaHere's my house

Aquí está mi casaHere's my house
Se ve muy sencillaIt looks very plain
Aquí está mi casaHere's my house
Y también las personasAnd so do the people
Aquí está mi casaHere's my house
No nos saludamosWe don't say hello
Aquí está mi casaHere's my house
Cuando nos encontramos en la escaleraWhen we meet in the stairway
Aquí está mi casaHere's my house
Se ve muy sencillaIt looks very plain
Aquí está mi casaHere's my house
Y también las personasAnd so do the people
Aquí está mi casaHere's my house
No nos saludamosWe don't say hello