El Remanso

Le Reflet

El Remanso

Dans le silence de la nuitEn el silencio de la noche
Je t'écris, des chansonsYo te escribo, canciones
Pourquoi tu ne viens pasPorque no vienes
Et tu mets de la couleur dans ma vieY pintas de color mi vida
Ou mieux encore, donne-moi quelque choseO mejor dicho dame algo
Que j'attendsQue yo espero
Dans le silence de la nuitEn el silencio de la noche
Je t'écris, des chansonsYo te escribo, canciones

N'en doute plus, si quelque choseYa no lo dudes, si algo
C'est que je t'aimeQue se es que te amo
N'en doute plus, si quelque choseYa no lo dudes, si algo
C'est que nous sommes iciQue se es que aquí estamos
Et que sera-t-il quand je perdsY que será cuando yo pierdo
Si quelque chose je gagneSi algo yo gano
Je veux savoir ce queQuiero saber lo que
Tu ressens quand je t'appelleTú sientes cuando te llamo
Et comme un chien je vaisY como un perro voy
Léchant mes blessuresLamiendo mis heridas
Je vais comme un idiotVoy como un tonto
À cueillir des margueritesDesoyando margaritas
Dans le silence de la nuitEn el silencio de la noche
Je t'écris des chansonsYo te escribo canciones

Pourquoi tu ne viens pasPorque no vienes
Et tu mets de la couleur dans ma vieY pintas de color mi vida
Ou mieux, donne-moi quelque choseO mejor dame algo
De çaDe eso
Dans le silence de la nuitEn el silencio de la noche
Je t'écris des chansonsYo te escribo canciones

N'en doute plusYa no lo dudes
N'en doute plusYa no lo dudes

Et que sera-t-il, si quelque chose je perdsY que será, si algo yo pierdo
Si quelque chose je gagneSi algo yo gano
Je veux savoir ce que tu ressensQuiero saber lo que tú sientes
Quand je t'appelleCuando te llamo
Et comme un chien je vaisY como un perro voy
Léchant mes blessuresLamiendo mis heridas
Je vais comme un idiotVoy como un tonto
À cueillir des margueritesDesoyando margaritas
Dans le silence de la nuitEn el silencio de la noche
Je t'écris des chansonsYo te escribo canciones

Pourquoi tu ne viens pasPorque no vienes
Et tu mets de la couleur dans ma vieY pintas de color mi vida
Ou mieux, donne-moi quelque choseO mejor dame algo
De çaDe eso
Dans le silence de la nuitEn el silencio de la noche
Je t'écris des chansonsYo te escribo canciones