Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 322

Semino

Ganjamama

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Semino

Io semino anche se può farmi male
semino il seme più prezioso che ho
Io semino aspettando un temporale
semino il mio seme migliore
perchè una pianta che cresce all'ombra dell'ignoranza
il sole non lo vede mai
ed anche quando lo incontra lei non lo riconosce
si spaventa e colpisce
non ha più terra intorno alle sue radici e resterà
sola in questo deserto fatto di fango e cemento
per questo

Rit.

Perchè non credo soltanto se vedo e perciò non smetterò io no
troverò l'antidoto contro quei modi di fare
di uomini che mi danno sempre molto da pensare
modi di chi non ha più niente da dire
e mi colpisce per vedermi soffrire dentro
ma io non mi lamento
e intanto

Rit.

A volte penso che sia tutto inutile
a volte sono così giu
che mi manca il respiro
a volte invece sono vivo così vivo da decidere di non morire mai
e a volte mi domando se sono ancora sveglio o sto sognando
a volte ancora sbaglio
ma so che migliorerò
per questo

Rit.

Sembraré

Siembro incluso si puede hacerme daño
siembro la semilla más preciosa que tengo
Siembro esperando una tormenta
siembro mi mejor semilla
porque una planta que crece a la sombra de la ignorancia
nunca ve el sol
y aun cuando lo encuentra, no lo reconoce
se asusta y golpea
ya no tiene tierra alrededor de sus raíces y permanecerá
sola en este desierto hecho de barro y cemento
por eso

Coro:

Porque no creo solo si veo y por eso no dejaré de hacerlo
encontraré el antídoto contra esas formas de actuar
de hombres que siempre me hacen pensar mucho
formas de quienes ya no tienen nada más que decir
y me golpea verme sufrir por dentro
pero no me quejo
y mientras tanto

A veces pienso que todo es inútil
a veces estoy tan abatido
que me falta el aliento
a veces, en cambio, estoy tan vivo, tan vivo que decido no morir nunca
y a veces me pregunto si aún estoy despierto o estoy soñando
a veces aún me equivoco
pero sé que mejoraré
por eso

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ganjamama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección