Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 307

In Der Kirche

Ganz Schön Feist

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

In Der Kirche

In der Kirche, sie singen Lieder
oben auffem Balkon
immer wieder dieselben Lieder
oben auffem Balkon

Und unten steht der Pfarrer
und erzählt von diesem Mann
der ohne viele Worte Wasser zu Wein machen kann

Ich bin beeindruckt
ich werde Fan
und möchte wissen
warum hängt der da denn?
festgenagelt an ein Kreuz
das fand ich ein bisschen gruselig
und Gruseln faszinierte mich

Und vorne steht der Pfarrer
und erzählt von diesem Mann
der ohne viele Worte über`s Wasser latschen kann

Die Luft war kühl, die Bänke waren hart
ich hab die ganze Zeit ne Gänsehaut gehabt
alle waren ernst, keiner hat gelacht
ich hab mir manchmal was zum Naschen mitgebracht
di eSonne schien durch hohe Fenster
und außer mir waren noch jede Menge Fans da
ich kniete nieder, ich weiß es noch
ich kann mich dran erinnern, wie der Klingelbeutel roch

Und vor mir steht der Pfarrer
und sagt: "Auch du, mein Junge"
und legt mir eine trockene Oblate auf die Zunge
und dann gab es noch Rotwein
der war eigentlich ganz gut
gebrochen hab ich erst
als jemand sagte, das sei Blut

In der Kirche, sie singen Lieder
und ich war danach da nie wieder
und läuten sonntags die Glocken laut
dann krieg ich immer noch ne Gänsehaut

En la iglesia

En la iglesia, cantan canciones
arriba en el balcón
una y otra vez las mismas canciones
arriba en el balcón

Y abajo está el cura
y habla de este hombre
que puede convertir agua en vino sin muchas palabras

Estoy impresionado
me hago fan
y quiero saber
¿por qué está colgado ahí?
clavado en una cruz
me pareció un poco escalofriante
y el escalofrío me fascinaba

Y adelante está el cura
y habla de este hombre
que puede caminar sobre el agua sin muchas palabras

El aire era fresco, los bancos eran duros
tenía escalofríos todo el tiempo
todos estaban serios, nadie se reía
a veces llevaba algo para picar
el sol brillaba a través de las altas ventanas
y además de mí, había un montón de fans
me arrodillé, lo recuerdo
recuerdo cómo olía la canasta de la colecta

Y frente a mí está el cura
y dice: 'Tú también, muchacho'
y me pone una hostia seca en la lengua
y luego hubo vino tinto
que en realidad estaba bastante bueno
me rompí cuando alguien dijo que era sangre

En la iglesia, cantan canciones
y nunca volví después de eso
y los domingos suenan las campanas fuerte
entonces todavía tengo escalofríos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ganz Schön Feist y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección