Zwerge

Enanos

Zwerge

Uno habla demasiado, el otro comienza a balbucearDer eine redet dann zuviel, der andere fängt an zu lalln
Algunos comienzan a bizquear, jugando con sus vellos nasalesManch einer fängt auch an zu schieln, mit seinen Nasenhaarn zu spieln
Uno apenas puede mantenerse en pie y encuentra a todas las mujeres hermosasDer eine kann dann kaum noch stehn und findet alle Frauen schön
El otro babea en su cerveza, pide otras cuatro de todas formasDer andere sabbert in sein Bier, bestellt sich trotzdem nochmal vier

Generalmente, mis ojos se cierranMir falln dann meist die Augen zu
y cuando todo gira, ya es demasiado tardeund wenn`s sich dreht, is` schon zu spät
mmhhhmmhhh

Veo al enano reflejarse en el estanque de los patosIch seh den Zwerg sich spiegeln aufm Ententeich
en ese momento sé de inmediato:in dem Moment weiß ich dann gleich:
Debo irme a casa de inmediatoIch muss jetzt sofort nach Hause gehn
cuando los enanos se reflejan y están parados en el estanque de los patoswenn Zwerge sich spiegeln und am Ententeich stehn

Uno insulta sin razón y huele un poco mal del alientoDer eine pöbelt ohne Grund und riecht `n bisschen aussem Mund
El otro cree que tiene encanto y huele un poco debajo del brazoDer andere glaubt, er hätte Charme und riecht `n bisschen unterm Arm
Uno se encuentra genial y le habla sin parar a la camareraDer eine findet sich dann toll und blubbert die Bedienung voll
El otro cree que aún puede conducir, eso no debería haberlo hechoDer andere glaubt, er kann noch fahrn ,das hätt er besser nicht getan

Generalmente, mis ojos se cierranMir falln dann meist die Augen zu
y cuando todo gira, ya es demasiado tardeund wenn`s sich dreht, is` schon zu spät
mmhhhmmhhh

Veo al enano reflejarse en el estanque de los patosIch seh den Zwerg sich spiegeln aufm Ententeich
en ese momento sé de inmediato:in dem Moment weiß ich dann gleich:
Debo irme a casa de inmediatoIch muss jetzt sofort nach Hause gehn
cuando los enanos se reflejan y están parados en el estanque de los patoswenn Zwerge sich spiegeln und am Ententeich stehn

Una se maquilla de colores y parece un urogalloDie eine malt sich dann bunt an und sieht aus wie`n Auerhahn
La otra fuma como una chimenea y ignora la falta de alientoDie andere raucht dann wie ein Schlot und ignoriert die Atemnot
Una sonríe seductoramente, emborracha a su vecinoDie eine grinst verführerisch, säuft ihren Nachbarn untern Tisch
La otra se ríe demasiado fuerte, sus chistes son vulgaresDie andere lacht dann viel zu laut, ihre Witze sind versaut

Generalmente, mis ojos se cierranMir falln dann meist die Augen zu
y cuando todo gira, ya es demasiado tardeund wenn`s sich dreht, is` schon zu spät
mmhhhmmhhh

Veo al enano reflejarse en el estanque de los patosIch seh den Zwerg sich spiegeln aufm Ententeich
en ese momento sé de inmediato:in dem Moment weiß ich dann gleich:
Debo irme a casa de inmediatoIch muss jetzt sofort nach Hause gehn
cuando los enanos se reflejan y están parados en el estanque de los patoswenn Zwerge sich spiegeln und am Ententeich stehn