Selbstgespräche

Conversaciones conmigo mismo

Selbstgespräche

Lo hago por la mañanaIch tue es am Morgen
Cuando comienza el díaWenn der Tag beginnt
Lo hago mientrasIch tu es während
Mi cigarrillo se consumeMeine Zigarette glimmt
Lo prefiero hacerAm liebsten tue
En el bañoIch es auf`m Klo
Alivia mi cuerpoEs erleichtert meinen Körper
Y mi alma tambiénUnd die Selle ebenso

Lo hago cuandoIch tu es wenn
Salgo a caminarIch spazieren geh
Lo hago ya sea que esté sentadoIch tu es ob ich sitze
O acostado o de pieOder liege oder steh
Lo hago soloIch tu es nur
Cuando estoy soloWenn ich alleine bin
¿Y tú qué haces?Was tust du denn
Es muy íntimoDas is sehr intim

Tengo conversaciones conmigo mismoIch führe Selbstgespräche
Hablo conmigoIch rede mit mir
Conversaciones conmigo mismoSelbstgespräche
Diariamente 3-4 o incluso más aproximadamenteTäglich 3-4 oder auch mehr so ungefähr
Conversaciones conmigo mismoSelbstgespräche
Cuando nadie me molestaWenn mich keiner stört
Conversaciones conmigo mismoSelbstgespräche
Cuando creo que nadie me escuchaWenn ich glaube daß mich keiner hört

Lo hago en voz altaIch tu es laut
Y a veces en silencioUnd manchmal leise
Lo hago en casaIch tue es zuhause
Y también cuando viajoUnd auch wenn ich verreise
A veces lo hago inconscientementeIch tu es manchmal unbewußt
A veces lo hagoIch manchmal tu ich es
Con un gran placerMit einer riesengroßen Lust

Lo hago mientras conduzcoIch tu es beim Autofahrn
Lo hago desdecIh tu es schon
Que tengo memoriaSo lange ich mich erinnern kann
Me pregunto si solo yo lo hagoIch frag mich ob nur ich es tu
No lo creoIch glaube nicht
Pero nadie lo admiteDoch keiner gibt es zu

Tengo conversaciones conmigo mismo...Ich führe Selbstgespräche...

Siempre hay algunas líneasEs gibt immer ein paar Zeilen
Que se quedan en mi cabezaDie in meinem Kopf verweilen
Y no dejaré de expresarlasUnd ich werde nich verpassen
Las liberoSie herauszulassen
Formo los pensamientosIch forme die Gedanken
Con los labios y luegoMit den Lippen und dann
Salen como palabrasKommen sie als Worte
Y llegan a los oídosBei den Ohren an

Tengo conversaciones conmigo mismo...Ich führe Selbstgespräche...

Nadie aquí que me diga buenos díasKeiner da der Guten Morgen sagt
Nadie aquí que me pregunte cómo estoyKeiner da der mich nach meiner Laune fragt
Nadie aquí, no hay nadieKeiner da es is keiner hier
Entonces simplemente hablo un poco conmigo mismoDann red ich halt selber n bißchen mit mir

Nadie aquí que me diga buenos díasKeiner da der Guten Morgen sagt
Nadie aquí que me pregunte cómo estoyKeiner da der mich nach meiner Laune fragt
Y si una vez más no hay nadie aquíUnd is mal wieder keiner hier
Entonces simplemente hablo conmigo mismoDann red ich halt selbst mit mir