Medley Fascynior

Medley Fascynior

Medley Fascynior

Hoy hay fiesta en mi departamentoHoje é festa lá no meu apê
Pueden venir, habrá diversión sin finPode aparecer, vai rolar bundalelê
Hoy hay fiesta en mi departamentoHoje é festa lá no meu apê
Habrá tragos hasta el amanecerTem birita até amanhecer

Hoy hay fiesta en mi departamentoHoje é festa lá no meu apê
Pueden venir, habrá diversión sin finPode aparecer, vai rolar bundalelê
Hoy hay fiesta en mi departamentoHoje é festa lá no meu apê
Habrá tragos hasta el amanecerTem birita até amanhecer

Hoy hay fiesta en mi departamentoHoje é festa lá no meu apê
Pueden venir, habrá diversión sin finPode aparecer, vai rolar bundalelê
Hoy hay fiesta en mi departamentoHoje é festa lá no meu apê
Habrá tragos hasta el amanecerTem birita até amanhecer

Ven aquí que ahora estoy mandandoVem aqui que agora eu tô mandando
Ven mi cachorrito, tu dueña te está llamandoVem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Ven aquí que ahora estoy mandandoVem aqui que agora eu tô mandando
Ven mi cachorrito, tu dueña te está llamandoVem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando

Ven aquí que ahora estoy mandandoVem aqui que agora eu tô mandando
Ven mi cachorrito, tu dueña te está llamandoVem meu cachorrinho, a sua dona tá chamando
Ven aquí que ahora estoy mandandoVem aqui que agora eu tô mandando
Ven Sweaterella, el Gapatas te está llamandoVem ó Sweaterella, o Gapatas tá chamando

Ahora yo era el héroeAgora eu era o herói
Y mi caballo solo hablaba inglésE o meu cavalo só falava inglês
La novia del vaqueroA noiva do cowboy
Eras tú, además de las otras tresEra você, além das outras três

Enfrentaba a los batallonesEu enfrentava os batalhões
A los alemanes y sus cañonesOs alemães e seus canhões
Guardaba mi resorteraGuardava o meu bodoque
Y ensayaba el rock para las matinésE ensaiava o rock para as matinês

Ahora yo era el reyAgora eu era o rei
Era el bedel y también el juezEra o bedel e era também juiz
Y por mi leyE pela minha lei
La gente estaba obligada a ser felizA gente era obrigado a ser feliz

Y tú eras la princesa que hice coronarE você era a princesa que eu fiz coroar
Y eras tan hermosa de admirarE era tão linda de se admirar
Que caminaba desnuda por mi paísQue andava nua pelo meu país

No, no huyas, noNão, não fuja, não
Finge que ahora yo era tu jugueteFinja que agora eu era o seu brinquedo
Yo era tu peónEu era o seu peão
Tu animal preferidoO seu bicho preferido

Ven, dame la manoVem, me dê a mão
Ya no teníamos miedoA gente agora já não tinha medo
En tiempos de maldadNo tempo da maldade
Creo que ni siquiera habíamos nacidoAcho que a gente nem tinha nascido

Ahora yo era el héroeAgora eu era o herói
Y mi caballo solo hablaba inglésE o meu cavalo só falava inglês
La novia del vaqueroA noiva do cowboy
Eras tú, además de las otras tresEra você, além das outras três

Enfrentaba a los batallonesEu enfrentava os batalhões
A los alemanes y sus cañonesOs alemães e seus canhões
Guardaba mi resorteraGuardava o meu bodoque
Y ensayaba el rock para las matinésE ensaiava o rock para as matinês

Ya podéis, hijos de la PatriaJá podeis, da Pátria filhos
Ver contenta a la Madre gentilVer contente a Mãe gentil
Ya amaneció la libertadJá raiou a liberdade
En el horizonte de BrasilNo horizonte do Brasil
Ya amaneció la libertadJá raiou a liberdade
Ya amaneció la libertadJá raiou a liberdade
En el horizonte de BrasilNo horizonte do Brasil

Valiente gente brasileñaBrava gente brasileira
Lejos vaya, temor servilLonge vá, temor servil
O quedarse la Patria libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil
O quedarse la Patria libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil

Las cadenas que nos forjabanOs grilhões que nos forjava
Con astuto ardil de perfidiaDa perfídia astuto ardil
Hubo una mano más poderosaHouve mão mais poderosa
Que se burló de ellas, BrasilZombou deles o Brasil
Hubo una mano más poderosaHouve mão mais poderosa
Hubo una mano más poderosaHouve mão mais poderosa
Que se burló de ellas, BrasilZombou deles o Brasil

Valiente gente brasileñaBrava gente brasileira
Lejos vaya, temor servilLonge vá, temor servil
O quedarse la Patria libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil
O quedarse la Patria libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil

Felicitaciones, oh brasileñosParabéns, ó brasileiros
Calle AlmaravorvilleRua Almaravorville
Entre las naciones del universoDo universo entre as nações
Brilla la de BrasilResplandece a do Brasil
Entre las naciones del universoDo universo entre as nações
Entre las naciones del universoDo universo entre as nações
Brilla la de BrasilResplandece a do Brasil

Valiente gente brasileñaBrava gente brasileira
Lejos vaya, temor servilLonge vá, temor servil
O quedarse la Patria libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil
O quedarse la Patria libreOu ficar a Pátria livre
O morir por BrasilOu morrer pelo Brasil