Una casa en el Teide (part. Barry B)

Une maison dans le Teide (feat. Barry B)

Una casa en el Teide (part. Barry B)

J'aurais aimé qu'on me dise que la vie s'échappe en un instantOjalá me hubieran dicho que la vida se te escapa en un instante
Que peu importe le froid et l'heure, en toi je peux me réfugierQue por mucho que haga frío y sea tarde en ti puedo refugiarme

C'est si difficile d'oublierEs tan difícil olvidar
Tout le boue que mes talons ont foulé en marchantTodo el barro que han pisado mis tacones al andar
Et c'est bizarre de ne pas être malY se me hace raro no estar mal
Maintenant que je t'ai près de moi, ça fait plus malAhora que te tengo cerca no duele na' más

Je veux une maison au milieu du cielQuiero una casa en medio 'el cielo
Les nuages de veloursLas nubes de terciopelo
Pour voir tout en petitPa' verlo todo en pequeño
Je rêve de tout voir de loinSueño con verlo todo de lejos
Ressentir que j'ai pas peurSentir que no tengo miedo
Et voir comment ça devient éternelY ver cómo se hace eterno
Je veux une maison au milieu du cielQuiero una casa en medio 'el cielo
Les nuages de veloursLas nubes de terciopelo
Pour pouvoir me reposerPara poder descansar
Me souvenir de quel est mon chez-moiRecordar cuál es mi hogar
Me souvenir de quel est mon chez-moiRecordar cuál es mi hogar

Je me souviens comment ton corps brille au soleil, oh-oh-ohRecuerdo cómo luce al Sol tu cuerpo, oh-oh-oh
Dieu t'a donné tant de talentDios te dio tanto talento
Je ne le dis pas en vain, je ne l'invente pas, oh-oh-ohNo lo digo en vano, no lo invento, oh-oh-oh
Dieu t'a donné tant de talent, oh-oh-ohDios te dio tanto talento, oh-oh-oh
Comment l'or danse au vent, oh-oh-ohCómo baila el oro al viento, oh-oh-oh
Comment l'or danse au ventCómo baila el oro al viento

Je veux une maison au milieu du cielQuiero una casa en medio 'el cielo
Les nuages de veloursLas nubes de terciopelo
Pour voir tout en petitPa' verlo todo en pequeño
Je rêve de tout voir de loinSueño con verlo todo de lejos
Ressentir que j'ai pas peurSentir que no tengo miedo
Et voir comment ça devient éternelY ver cómo se hace eterno
Je veux une maison au milieu du cielQuiero una casa en medio 'el cielo
Les nuages de veloursLas nubes de terciopelo
Pour pouvoir me reposerPara poder descansar
Me souvenir de quel est mon chez-moiRecordar cuál es mi hogar
Me souvenir de quel est mon chez-moiRecordar cuál es mi hogar

Garde bien la flamme que tu as allumée en moiGuarda bien la llama que prendiste en mí
Je veux qu'elle dure toute la vieQuiero que dure toda la vida
Garde bien la flamme que tu as allumée en moiGuarda bien la llama que prendiste en mí
Je veux qu'elle dure toute la vieQuiero que dure toda la vida
Qu'elle dure toute notre vieQue nos dure toda la vida