Jaded

Desilusionado

Jaded

Reversa, resignificaReverse, resignify
Renegado, revolucionaRenegade, revolutionize
La furia reinicia el sentido moralFury reset the moral sense
Odio fabricadoFabricated hatred
Cada día y en todas partesEvery day and everywhere

Por todos los días malosFor all the bad days
Olvida las cosas buenasForget the good things
Por todas las mentiras que dijeronFor all the lies they told
Confías menos en ti mismoYou trust less in yourself

Por todas las malas vibrasFor all the bad vibes
Olvida los buenos momentosForget the good times
Lo tienes todo en tu cabezaYou got it all inside your head
Depende de tiIt’s up to yourself

Quería preguntarte cómo te sientesI wanted to ask you how you feel
Quizás estaría bienMaybe would be alright
O al menos el viejo: he intentadoOr at least the good old: I’ve tried
Desilusionado con las exigencias sobre tiJaded with the pulls on you
Que no deberían responder aThat should not answer to
Solo aléjateJust get away

Y yo también me fui sin nada que decirAnd I also got away with nothing to say
Nunca cambiaría nadaIt would never change anything
Desilusionado con las exigenciasJaded with the pulls
Estoy demasiado desilusionado para disolverI'm much too jaded to dissolve

Solo quería preguntarte cómo te sientesJust wanted to ask you how you feel
Quizás estaría bienMaybe it would be alright
O al menos podríamos intentarOr at least we could only try
Desilusionado con las exigencias sobre tiJaded with the pulls on you
Que no deberían responder aThat should not answer to
Solo aléjateJust get away

Y entiendo que nada de lo que digasAnd I get that nothing you’d say
Cambiaría nadaWould ever change anything
Desilusionado con las exigencias sobre míJaded with the pulls on me
Demasiado desilusionado ahora para resolverToo jaded now to solve
Así que me fuiSo I got away

Renacimiento, revitalizaRebirth, revitalize
Recuerdos de disturbios en tu menteReminiscent of riots in your mind
No mames, hemos tenido días tan desilusionadosNo shit we’ve had such jaded days
Tanto como nunca deseamosAs much as we’d never wished
Olvidando todo lo que hemos sentidoForgetting all we’ve ever felt

Todos los días malosAll the bad days
También, cosas buenasAlso, good things
Olvida las mentiras que dijeronForget the lies they told
O sigue confiando menos en ti mismoOr keep trusting less yourself

La forma en que va es peligrosaThe way it goes is dangerous
Cuanto más crece, más sabesThe more it grows, the more you know
La forma en que se siente no es nada nuevoThe way it feels is nothing new
No dudesDon’t hesitate

Querías preguntarme cómo me sientoYou wanted to ask me how I feel
Quizás estaría bienMaybe it would be alright
O al menos podrías intentarOr at least you could just try
Desilusionado con las exigencias sobre míJaded with the pulls on me
Demasiado desilusionado para resolverToo jaded to just solve
Estoy desilusionado con las exigenciasI'm jaded with the pulls
Estoy demasiado desilusionado con nosotros dosI'm too much jaded with us both
Así que me fuiSo I got away