Não é só mais um conto de fadas

No es solo otro cuento de hadas

Não é só mais um conto de fadas

Parecía que todo salía malParecia tudo dar errado
En esa noche en que te encontréNaquela noite em que eu te encontrei
Parecía todo complicadoParecia tudo complicado
Hasta el momento en que penséAté o momento em que eu pensei

Sé que todo lo que viene fácil se vaEu sei que tudo que vem fácil vai embora
Y las preguntas me invadenE perguntas tomam conta de mim
No sé si es el momento ahoraEu não sei se a hora é agora
La vida real también tiene final felizVida real também tem final feliz

La luna iluminaba nuestra nocheA lua iluminava a nossa noite
Y ese brillo era solo tuyoE aquele brilho era só seu
Entonces cerré mis ojosAi então eu fechei os meus olhos
Y mis labios tocaron los tuyosE os meus lábios tocaram nos teus

Sé que todo lo que viene fácil se vaEu sei que tudo que vem fácil vai embora
Y las preguntas me invadenE perguntas tomam conta de mim
No sé si es el momento ahoraEu não sei se a hora é agora
La vida real también tiene final felizVida real também tem final feliz

Soy yo quien recuerda cada nocheSou eu que lembro toda noite
Antes de dormirAntes de dormir
Miro por la ventana, veo la lunaOlho na janela vejo a lua
Y tú no estás aquíE você não está aqui

Sé que todo lo que viene fácil se vaEu sei que tudo que vem fácil vai embora
Y las preguntas me invadenE perguntas tomam conta de mim
Sé que es el momento ahoraEu sei que a hora é agora
La vida real también tendrá un final felizVida real também vai ter um final feliz