Cais do Porto

Muelle del Puerto

Cais do Porto

CAIS DO PORTOCAIS DO PORTO
(Cristiano T. Soares)(Cristiano T. Soares)

Desde lejos veo la ciudad surgir,De longe vejo a cidade surgir,
Estamos demasiado lejos del muelle del puertoEstamos longe demais do cais do porto

Escribo palabras que me hacen entender,Escrevo palavras que me fazem entender,
Por qué otros rumbosPor que outros rumos

Temprano en la mañana pido que alguien me despierte,Mais de manhã bem cedo peço que alguem me acorde,
Traiga suerte al menos asítraga sorte pelo menos assim

Puedo entender que las olas del marPosso enternder que as ondas do mar
Lavan mis manosLavam minhas mãos

Y como por arte de magiaE como em um passe de magica
Escucho en la radio esa canción, escucho en la radioouço no radio aquela canção, ouço no radio

SOLOSOLO

El viento sopla mis anhelos yO vento sopra os meus ansseios e
Tú parado consumiendo informaciónvocê parado consumindo informação

Escribo palabras que me hacen entenderEscrevo palavras que me fazem entender
Por qué otros rumbospor que outros rumos

¿Será el día en que la tierra se detuvoSerá que o dia em que a terra parou
Y las hojas del invierno cayeron al suelo?E as folhas do inverno cairam ao chão

¿Quiénes son los títeres y los magosQuem são os bonecos e os magicos
Si estamos cerca, tan cerca de esa canción?Se estamos perto, tão perto daquela canção

Escucho en la radio esa canción 3XOuço no radio aquela canção 3X

Desde lejos veo la ciudad surgir,De longe vejo a cidade surgir,
Estamos demasiado lejos del muelle del puerto.Estamos longe demais do cais do porto.