Janela 35

Ventana 35

Janela 35

¿Qué estoy haciendo aquí?O que estou fazendo aqui?
Otra vez di prueba de mi cordura ausenteNovamente dei a prova da minha sanidade ausente
¿Por qué la mente aconseja y el corazón se va?Por que a mente nos aconselha e o coração vai embora?
Lo que se adora es lo que se olvida,O que se adora é o que se esquece,
si el tiempo sucede,se o tempo acontece,
y ahora no hay vuelta atráse agora não tem volta
Porque hay vueltas y vueltas que la autopista me hace girar,Porque há voltas e voltas que a auto-estrada me faz rodar,
los minutos pasarános minutos vão passar
pero los segundos se detendránmas os segundos vão parar
Hasta que la propia duda no tenga duda,Até que a própria dúvida não tenha dúvida,
de que ella puede ser la última,de que ela pode ser a última,
y pueda encontrare eu possa encontrar
una interrogación escondidauma interrogação escondida
debajo de un borróndebaixo de um borrão

No dirás que no valió la pena llegar hasta aquíNão vai dizer que não valeu a pena chegar até aqui
¿De qué sirve mirar atrás si ya no hay a dónde ir?De que adianta olhar pra trás se já não se tem aonde ir?
No dirás que esperar es la mejor salidaNão vai dizer que esperar é a melhor saída
Salir por la entrada es la mejor medidaSair pela entrada é a melhor medida

Todo saldrá mal, pero el error es el comienzoVai tudo dar errado, mas o erro é o começo
de lo que es nada definidodo que é nada definido
completamente subentendidocompletamente subentendido
como yo en este momento completamente abducidocomo eu neste momento completamente abduzido
por un extraterrestre,por um alienígena,
el verdadero amor insano,o verdadeiro amor insano,
que llevamos a escondidas,que a gente leva por trás do pano
y decimos que no existee diz que não existe

No dirás que no valió la pena llegar hasta aquíNão vai dizer que não valeu a pena chegar até aqui
¿De qué sirve mirar atrás si ya no hay a dónde ir?De que adianta olhar pra trás se já não se tem aonde ir?
No dirás que esperar es la mejor salidaNão vai dizer que esperar é a melhor saída
Salir por la entrada es la mejor medidaSair pela entrada é a melhor medida