O Retorno da Nave Epacial

El Regreso de la Nave Espacial

O Retorno da Nave Epacial

Ayer vi a Marte en el cielo tan malOntem vi Marte no céu tão mal
Ayer apagué mi red sensorialOntem eu desliguei a minha rede sensorial
para dejar de entender a esa chica simpática que presenta el noticieropra deixar de entender aquela garota simpática que apresenta o telejornal
Ayer vi caer del cielo una nave espacialOntem vi cair do céu uma nave espacial

Todo lo que quise fue dejar de ladoTudo o que eu quis foi deixar de lado
todo lo que quise, pero no importatudo o que eu quis, mas não faz mal

Creo que les daré una idea fenomenalAcho que vou lhes dar uma idéia fenomenal
Pero antes me esconderé en la sombra de la nubeMas antes vou me esconder na sombra da nuvem
DisculpenMe desculpem

¿Cuánto tiempo he estado buscandoHá quanto tempo que eu procuro
alguna pista para encontrarte?qualquer pista pra te encontrar?
Busco la flor del desiertoProcuro a flor do deserto
flotando en alta marflutuando em alto-mar

Todo lo que quise fue dejar de ladoTudo o que eu quis foi deixar de lado
todo lo que quise, en todo el mundotudo o que eu quis, em todo o mundo

Creo que voy a sumergirme profundamenteAcho que vou mergulhar bem fundo
Pero antes les diréMas antes ou lhes dizer
mi nuevo secreto:meu mais novo segredo:
de que ya no tengo miedode que nada mais agora tenho medo

Creo que les daré una idea fenomenalAcho que vou lhes dar uma idéia fenomenal
Pero antes me esconderé en la sombra de la nubeMas antes vou me esconder na sombra da nuvem
Disculpen por hacerlos esperar...Me desculpem ter que lhes fazer esperar...