Das Leben in Rot

A Vida em Vermelho

Ich höre in der FerneOuço bem distante
Das Trommeln meines BullenO rufar da batucada do meu boi
Die Emotion versteht das HerzA emoção entende o coração
Ein freies LebenstraumVivendo um sonho livre
Der uns zum Singen bringtQue nos faz cantar

Die ganze Insel in RotA ilha toda encarnada
Entflammt dieses VolkInflamando esse povão
Und die Leute im Klang der TrommelE a galera ao som do tambor
Rufen den GarantidoChama o Garantido
Wieder zum SpielenOutra vez pra brincar

Bulle Garantido, der SchöpferBoi Garantido o criador
Der weiße SiegerbulleO touro branco vencedor
Bulle voller Zauber und GefühlBoi de encanto e sentimento
Der den Verstand und die Vernunft verführtQue seduz o pensamento e a razão
Inspiration, die kein Ende hatInspiração que não tem fim
Die Zeile ist nah bei mirO verso está perto de mim
Es ist der Garantido, der gekommen istÉ o Garantido que chegou
Um zu spielenPra brincar

Ich will mein Volk sehenQuero ver meu povo
Im Rausch der HitzeDelirando no calor
Und der volle Mond strahlenE a lua cheia reluzir
Und die ganze Tribüne wackelnE toda arquibancada balançar

Komm, Bulle Garantido, der die Tradition neu erschafftVem Boi Garantido recriando
In der Rasse, wie auch immerA tradição na raça seja como for
Die Nacht wird zur RevolutionA noite se fará revolução