Brincantes Da Tradição

Brincantes de la Tradición

Brincantes Da Tradição

El Boi Garantido exalta la tradiciónBoi Garantido exalta a tradição
de sus brincantesde seus brincantes
en la noche de San Juanem noite de São João

Es tan hermoso ver a mi gente bailarÉ tão bonito ver meu povo balançar
jugando a la luz de la luna el folclore popularbrincando à luz do luar o folclore popular

Garantido, mi juguete de San JuanGarantido meu brinquedo de São João
cultura cabocla que el maestro Lindolfo creócultura cabocla que mestre Lindolfo criou
Garantido que en las calles comenzóGarantido que nas ruas começou
iluminado por las lámparas y fogatasiluminado pelas lamparinas e fogueiras
jugando con mucho amorbrincando com muito amor

Hay tacacá, hay munguzá, pastel de yucaTem tacacá tem munguzá bolo de macaxeira
pé-de-moleque, tarubápé-de-moleque tarubá

Frente a la batucada viene llegando animadaEm frente à batucada vem chegando animada
la pandilla más querida de mi boi-bumbáa turma mais querida do meu boi-bumbá
Didi hace de todo, Maestro Ambrósio, Señor VenâncioDidi faz tudo Mestre Ambrósio Seu Venâncio
Porrotó y Cucha-Chata marcando la tonadaPorrotó e Cucha-Chata ritmando a toada

Garantido, mi juguete de San JuanGarantido meu brinquedo de São João
cultura cabocla que el maestro Lindolfo creócultura cabocla que mestre Lindolfo criou
Garantido que en las calles comenzóGarantido que nas ruas começou
iluminado por las lámparas y fogatasiluminado pelas lamparinas e fogueiras
jugando con mucho amorbrincando com muito amor

Hay tacacá, hay munguzá, pastel de yucaTem tacacá tem munguzá bolo de macaxeira
pé-de-moleque, tarubápé-de-moleque tarubá