Naiá

Naiá

Naiá

En el encuentro del Sol y la LunaNo encontro do Sol e Lua
Las aguas se vuelven desnudasAs águas tornam-se nuas
Iluminando a NaiáIluminando Naiá

Cuando la Luna prevaleceQuando a Lua prevalece
Ella murmura una plegariaEla murmura uma prece
Dirigida al guerreroDirigida ao guerreiro
Que la Luna hace reflejarQue a lua faz refletir

Encanto del primer amorEncanto de amor primeiro
Que aparece en las aguasQue aparece nas águas
Y alcanza el corazónE alcança o coração

Estrella del cielo y de los sueñosEstrela do céu e dos sonhos
Entrega la vida sin miedoEntrega a vida sem medo
Para vivir esta emociónPra viver essa emoção

NaiáNaiá
Pasión de mujerPaixão de mulher
Corazón de niñaCoração de menina
Arati - UaupéArati - Uaupé
Estrella de las AguasEstrela das Águas
Será su destinoSerá sua sina