Amazônia Em Prece

Amazônia en Oración

Amazônia Em Prece

AmazôniaAmazônia
Amazônia te veneroAmazônia te venero
Amazônia te deseoAmazônia eu te quero
Para vivir hasta morirPra viver até morrer

AmazôniaAmazônia
Mi vidaMinha vida
Mi hogar y refugioMinha casa e guarida
Necesita sobrevivirPrecisa sobreviver
Para la preservación de las razasPra preservação das raças
De la destrucción del bosque debemos defenderDa destruição da mata precisamos defender

La madre naturaleza te muestra su gran aflicciónA mãe natureza te mostra sua grande aflição
Y envía el mensaje al hombre a través del huracánE manda o recado pro homem pelo furacão
La gran matanza en los ríos, en la tierra surgió el hambreA grande matança nos rios, na terra a fome surgiu
Si no hacemos nada pronto, este mundo será un inmenso vacíoSe nada fizermos tão logo esse mundo será um imenso vazio

El pueblo de la selva se une en una gran naciónO povo da selva reune a grande nação
Y pide la protección al Dios del bosqueE pede ao Deus da floresta sua proteção
Tupã aparece en el aireTupã aparece no ar
Ordena que los tambores resuenenOrdena tambores rufar
Y pide a la nación roja cantar y bailarE pede pra nação vermelha cantar e dançar
Los animales del bosque aparecenOs bichos da mata aparecem
Unidos en forma de oraciónUnidos em forma de prece
Al Dios del amor por el bosque que en la Amazônia aún floreceAo Deus do amor pela mata que na Amazônia ainda floresce

AmazôniaAmazônia
Amazônia te veneroAmazônia te venero
Amazônia te deseoAmazônia eu te quero
Para vivir hasta morirPra viver até morrer