Coração o Tambor da Vida

Corazón el tambor de la vida

Coração o Tambor da Vida

Mis venas y arteriasMinhas veias e artérias
Son como ríos y arroyosSão como rios e igarapés
Donde fluye la sangre rojaPor onde singra o sangue vermelho
Eso hace que un pulso fuerte en el pechoQue faz pulsar bem forte no peito
Corazón, corazón, tambor de la vidaCoração, coração, o tambor da vida

Latidos que despiertan sentimientosBatimentos que despertam sentimentos
Y mecen mi canción de amorE embalam o meu canto de amor
Batucada espeluznanteBatucada arrepiante
Adrenalina emocionanteAdrenalina emocionante
En la barra del tamborNo compasso do tambor
En la barra del tamborNo compasso do tambor

Garantizado, garantizadoGarantido, Garantido
Es raza, es garra, es pasiónÉ raça, é garra, paixão
Mi amor desde el corazónMeu Amor de coração

Corazón que armoniza cuerpo y almaCoração que harmoniza o corpo e a alma
Con el sol, la tierra, la selva, el aire y el aguaCom o sol, a terra, a selva, o ar e a água
Corazón de Lindolfo MonteverdeCoração de Lindolfo Monteverde
Corazón del folclore brasileñoCoração do folclore brasileiro

Deje que el tambor ruede, deje que el tambor ruedeQue rufe o tambor, que rufe o tambor
Deja que el tambor de la vida ruedeQue rufe o tambor da vida.

Garantizado, garantizadoGarantido, Garantido
Es raza, es garra, es pasiónÉ raça, é garra, Paixão
Mi amor desde el corazónMeu amor de coração