Nobre Guerreira

Guerrero noble

Nobre Guerreira

Estrellas curvaAs estrelas se curvam
Para tu bailePra tua dança
En la imagen del guerreroNa imagem guerreira
Que no masacraQue não se abate
A la luz de la belleza esperanzaNa luz da beleza a esperança
Amor rojo y tu arteO rubro amor e a tua arte
Y el corazónE o coração

Oh, diosas morenasOh deusa morena,
En el encanto de la lunaNo encanto da lua
Magia más puraMagia mais pura.
Garantizado es tu pasiónGarantido é tua paixão
El resplandor de las plumasO brilho das penas,
En la piel desnudaSobre a pele nua
Y el baile de guerraE a dança de guerra
Lo que marca este pisoQue marca este chão

Viene la India más hermosaVem índia mais bela
Mostrar la historiaMostra a história
De mi pueblo milenarioDo meu povo milenar
Trae los ceñidos de la victoria en su pechoTraz cinge no peito a vitória
De esta raza popularDessa raça popular
Noble guerrero musa primeroNobre guerreira musa primeira
Cunhã poranga de mi bueyCunhã poranga do meu boi

Cunhã poranga. cunhã porangaCunhã poranga. cunhã poranga
Cunhã poranga, noble guerreroCunhã poranga, nobre guerreira,
Cunhã poranga de mi bueyCunhã poranga do meu boi