Toada da Vaqueirada

The Cattle Drive Tune

Toada da Vaqueirada

The cattle drive comes gallopingA vaqueirada vem galopando
Bouncing to the rhythm of the tuneSaltitando no balanço da toada
The cattle drive comes gallopingA vaqueirada vem galopando
Bouncing to the rhythm of the tuneSaltitando no balanço da toada

What a wonder - the moonlit nightQue maravilha - a noite enluarada
The sky all starry - the island in delightO céu todo estrelado - a ilha a delirar
And the Garantido serenading in the squareE o Garantido serenando no terreiro
Showing the whole worldMostrando pro mundo inteiro
The magic of my Boi-BumbáA magia do meu Boi-Bumbá

What a wonder - the moonlit nightQue maravilha - a noite enluarada
The sky all starry - the island in delightO céu todo estrelado - a ilha a delirar
And the Garantido serenading in the squareE o Garantido serenando no terreiro
Showing the whole worldMostrando pro mundo inteiro
The magic of my Boi-BumbáA magia do meu Boi-Bumbá

With its lance, sway, and danceCom sua lança, ginga e balança
It shows the countryMostra pro país
Makes the red and white crowdFaz a galera vermelha e branca
All so happyToda feliz

With its lance, sway, and danceCom sua lança, ginga e balança
It shows the countryMostra pro país
Makes the red and white crowdFaz a galera vermelha e branca
All so happyToda feliz

I love to see my love singGosto de ver o meu amo cantar
Beautiful verses of loveLindos versos de amor
For my bull to swayPro meu boi balançar
And watch the brown girl dancing back and forthE ver a morena gingando pra lá e pra cá

I love to see my love singGosto de ver o meu amo cantar
Beautiful verses of loveLindos versos de amor
For my bull to swayPro meu boi balançar
And watch the brown girl dancing back and forthE ver a morena gingando pra lá e pra cá

And the cattle drive ridingE a vaqueirada cavalgando
Opens the circle for my bull to playAbre a roda pro meu boi brincar
And the cattle drive ridingE a vaqueirada cavalgando
Opens the circle for my bull to playAbre a roda pro meu boi brincar