Acuarela de la Amazonía

Aquarela da Amazônia

Abre los ojos y mira la fiesta de la naturalezaAbra os olhos e veja a festa da natureza
Que los dioses pintaron para nosotrosQue os deuses pintaram pra nós
Amazonía, un legado en acuarelaAmazônia um legado em aquarela

Sublime canción para exaltarSublime canção a exaltar
Agua, tierra, fauna, flora y culturaÁgua terra fauna flora e cultura
Sublime canción para exaltarSublime canção a exaltar
La danza divina de la vidaA dança divina da vida

Obra maestra enmarcada de floresObra-prima emoldurada de flores
Fiesta de luces y coloresFesta de luzes e cores
Arte hecho con amor y sencillas poesíasArtes feita com amor e singelas poesias

La brisa guía el vuelo de los pájarosA brisa conduz o voo dos pássaros
Componiendo melodías naturalesCompondo melodias naturais
Exóticos y raros orquidariosExóticos e raros orquidários
Abrigando los sueños de pazAbrigam os sonhos de paz

Niña de los ojos del mundoMenina dos olhos do mundo
Donde la vida clama por preservaciónOnde a vida clama preservação
Y el artista traduce la magiaE o artista traduz a magia
En acuarela pinta su pasiónEm aquarela pinta sua paixão

Nuestro amor es la AmazoníaO nosso amor é a Amazônia
De los sueños de Chico MendesDos sonhos de Chico Mendes
En defensa del ambienteEm defesa do ambiente

Nuestro amor es la AmazoníaO nosso amor é a Amazônia
Exaltada en las tonadasExaltada nas toadas
En la fiesta del buey GarantidoNa festa do boi Garantido