Kuarup

Kuarup

Kuarup

Va a comenzarVai começar
La gran fiesta del XinguA grande festa do Xingu
Todos los guerrerosTodos os guerreiros
Preparados para el gran ritualPreparado para o grande ritual
Resuena en la selvaEcoa na mata
El sonido del UruáO som do Uruá
Flauta sagradaFlauta sagrada
De las tribus del XinguDas tribos do Xingu

Toda tribu cantaToda tribo canta
Es baile sin pararÉ dança sem parar
Kuarup ritual KamayuráKuarup ritual Kamayurá

Todos los chamanes solamenteTodos só pajés
Son convocadosSão convocados
Para la fiesta del XinguPara festa do Xingu
Y muchas etnias se reúnenÉ muitas etnias se reúnem
Para el gran ritualPara o grande ritual
Kuarup es el troncoKuarup é o tronco
Del viejo ancestralDo velho ancestral
Ritual sagradoRitual sagrado
De las tribus del XinguDas tribos do Xingu

Toda tribu cantaToda tribo canta
Es baile sin pararÉ dança sem parar
Kuarup ritual KamayuráKuarup ritual Kamayurá