Morte do Sol

Muerte del Sol

Morte do Sol

Tupana, TupanaTupana, Tupana
He, he, he, heiaHe, he, he, heia
Lloraba la nación tupíChorava a nação tupi
La muerte del Sol en pleno mediodíaA morte do Sol em pleno meio dia
Hechizo de un poderoso chamánFeitiço de um poderoso pajé
Clamaba la gran naciónClamava a grande nação
La Tupana dormida en los brazos de IaciA Tupana adormecida nos braços de Iaci
Magias de un ahiang mawéMagias de um ahiang mawé
Tupana, TupanaTupana, Tupana

He, he, he, heiaHe, he, he, heia
Guerreros declararon guerra contra la oscuridadGuerreiros declararam guerra contra escuridão
Guerreros dispararon flechas para encender el SolGuerreiros dispararam flechas pra acender o Sol
Y Tupã escuchó el clamor de la gran naciónE Tupã atendeu o clamor da grande nação
Siete mágicas remadasSete mágicas remadas
Purantinadas bien dadasPurantinadas bem dadas
Destruyeron la fuerza del maldito chamánDestruíram a força, do tinhoso pajé
Es la sagrada alianza de TupanaÉ aliança sagrada de Tupana
Con la valerosa nación MawéCom a valorosa nação Mawé
Tupana uá, Tupana wakoTupana uá, Tupana wako
Tupana kahatoTupana kahato