Anhangá

Anhangá

Anhangá

Anhangá-Açu, Tupi, AnhangáAnhangá-Açu, Tupi, Anhangá
Anhangá-Açu, Tupi, AnhangáAnhangá-Açu, Tupi, Anhangá
Convoca al JurupariConclama o Jurupari
La bestia del más allá para defender la verde naciónA fera do além pra defender a verde nação
Los fuertes lazos del KariwaOs laços poderosos do Kariwa
Las tierras conquistadas por BaíraAs terras conquistadas por Baíra
La ira de Tupã fue despertadaA ira de Tupã foi despertar
Justicia por la patria inmaculadaJustiça pela pátria imaculada
LucharáIrá lutar
El hechicero proclamó al protectorFeiticeiro proclamou o protetor
De esta selva en el clan TupinambáDesta floresta no clã Tupinambá
Ante el gran cazadorAnte o grande caçador
Profanador de esta Hileia del hermoso AndiráProfanador desta Hiléia do belo Andirá
Por la madre herida, sol y luna se unieron para enviarPela mãe ferida, sol e lua se uniram para enviar
Hasta las tierras de Tupana el hechizo del AnhangáAté às terras de Tupana o feitiço do Anhangá