Maricá (Flechas Serpentes)

Maricá (Flechas Serpientes)

Maricá (Flechas Serpentes)

Gritos resonando en la nocheGritos ecoando pela noite
La muerte surgirá de la oscuridadA morte surgirá da escuridão
Ataque de los malditos a la aldeaAtaque dos malditos à aldeia
Los monos traen la destrucciónMacacos trazem a destruição
Poderes y magia de un guerreroPoderes e magia de um guerreiro
Pintado y listo para lucharPintado e preparado pra lutar
En medio de la selva el duelo ya va a comenzarNo meio da selva o duelo já vai começar
Flechas y serpientes combaten el terrorFlechas e serpentes combatem o terror
Por aquellos que regresan másPor aqueles que voltam mais
En la lucha la venganzaNa luta a vingança
De la muerte de los valientesDa morte dos bravos
Que yacen en espíritu y pazQue jazem espírito e paz
Ay, ay, ay...Ô, ô, ô ...
Miedo, pesadilla y agoníaMedo, pesadelo e agonia
Furia de la espeluznante apariciónFúria da medonha assombração
Avanza la terrible criaturaAvança a terrivél criatura
Se esparce por la aldeaSe espalha pela taba
La maldiciónA maldição
Encienden la fogata en el patioAcendem a fogueira no terreiro
Convocan al poderoso MaricáConvocam o poderoso Maricá
En la gran batalla derrotaNa grande batalha derrota
La garganta vorazA garganta voraz
Un rayo de fuego lanzado al cieloUm raio de fogo lançado no céu
Destruyó toda la fuerza del malDestruiu toda a força do mal
Al son de los tambores la tribu bailóAo som dos tambores a tribo dançou
En honor al guerrero MaricáEm louvor ao guerreiro Maricá
Ay, ay, ay...Ô, ô, ô ...