Gladiadores da Mundurukânia

Gladiadores de Mundurukania

Gladiadores da Mundurukânia

En aguas esmeralda reflejadas
Em águas esmeraldinas refletiram
Los ojos de Karú y la gran nación Munduruku
Os olhos de Karú e a grande nação Munduruku
Atracó sus ubas y allí levantó su temapha
Atracou seus ubás e ali ergueu seu tejupá
Mundurukania, Mundurukania
Mundurukânia, Mundurukânia
Guerreros implacables
Guerreios implacáveis
Arcos y flechas temidos
Arcos e flechas temidos
Jaguares feroces acechando al enemigo
Onças ferozes à espreita do inimigo
El ritual de guerra está a punto de comenzar
Vai começar o ritual de guerra
De los gladiadores de Munrukania
Dos gladiadores da Munrukânia
¡Adelante, Munduruku!
Avança Munduruku!
Hormigas de fuego, fuego, fuego
Formigas de fogo, fogo, fogo
Hormigas de fuego, fuego, fuego
Formigas de fogo, fogo, fogo
Paikicels, Paikicels
Paikicéis, Paikicéis
Hormigas de fuego
Formigas de fogo
Carácter beligerante Munduruku
Índole beligerante Munduruku
heredado del hombre arcat Oipaigup
herdada do homem-largato Oipaigup
Sorprende a la tribu hostil
Supreende tribo hostil
Carácter beligerante Munduruku
Índole beligerante Munduruku
heredado del hombre arcat Oipaigup
herdada do homem-largato Oipaigup
En la punta de la lanza el símbolo de la victoria
Na ponta da lança o símbolo da vitória