A Vida Depende Da Vida

La vida depende de la vida

A Vida Depende Da Vida

No dejes que mi río se seque
Não deixe o meu rio secar
Agoniza y muere
Agonizar e morrer
¿Qué será de este mundo?
O que será deste mundo
Si el río y el bosque desaparecen
Se o rio e a mata desaparecer

No, no voy a devastar
Não eu não vou devastar
Mi hijo necesita crecer
Meu filho precisa crescer
La vida depende de la vida
A Vida Depende Da Vida
Para sobrevivir
Pra sobreviver

¿Dónde está el palo para la canoa? No hay
Cadê pau pra canoa... Não tem
No hay madera para mi Tapirí
Nem madeira pro meu Tapirí
La paca, el armadillo y la cutia huyeron de aquí
A paca, o tatu e a cutia fugiram daqui
Hay humo en el aire
Tem fumaça no ar
Está quemando mi piso
Tá queimando meu chão
Tienes que parar
É preciso parar
Con tanta destrucción
Com tanta destruição
El hombre ha perdido la cabeza
O homem perdeu o juízo
Pero no la razón
Mas não a razão

¿Dónde está el pescado en la mesa? No hay
Cadê peixe na mesa... Não tem
No hay harina para mi curumina
Nem farinha pro meu curumim

La vida que defiendo con la vida
A vida defendo com a vida
Y no me voy de aquí
E não saio daqui