Clamores da Terra

Lamentos de la Tierra

Clamores da Terra

Del verbo el tiempoDo verbo o tempo
Tu sonido tan lejanoTeu som tão distante
Astrales vivientes, espirales de brilloAstrais viventes, espirais de brilho

Rompe el silencioRompe o silêncio
Sistema flamígeroSistema flamejante
Lágrima divina, esfera de vida, tierraLágrima divina, esfera de vida, terra!

El aliento enfría el magmaSopro esfria o magma
Éter, ManáOéter, Maná
Virtuosa madre nace, fructificadVirtuosa mãe nasce, frutificai!
Entes del cosmos bailanEntes do cosmo dançam
En los bosques cantanNos bosques cantam
Preservad, multiplicaPreservai, multiplica!

Tambor de fuego, ritualesTambor fogo, rituais
Rituales, tambor de fuegoRituais, tambor fogo
Rituales, ritualesRituais, rituais
Tambor de fuego, ritos, fuego, tambor, ritualesRambor fogo, ritos, fogo, tambor, rituais

Vence los terrenos, eres fiera dominanteVence os terrenos, és fera dominante
Adelante héroes ancestralesAvante heróis ancestrais
Tronos, herederosTronos, herdeiros
El tiempo es un ciclo erranteO tempo é um ciclo errante
Corriente, sin límite, sin pazCorroente, sem limite, sem paz

Arrogante en los días más sombríosArrogante nos dias mais sombrios
Respira la niebla, el polvo de las cenizasRespire a névoa o pó das cinzas
Brasas quemando noche y díaBrasas queimando noite e dia
Crímenes inmortalesCrimes imortais

Bienvenido a un tiempoBem-vindo a um tempo
Un paso, un díaUm passo, um dia
Solo hay dolor sin cancionesSomente há dor sem cantorias
Este es el futuro, presagios finalesEste é o futuro prenúncios finais
Confines celestialesConfins celestiais

En los días más sombríosNos dias mais sombrios
Respira la niebla, el polvo de las cenizasRespire a névoa o pó das cinzas
Brasas quemando noche y díaBrasas queimando noite e dia
Crímenes inmortalesCrimes imortais

Bienvenido a un tiempoBem-vindo a um tempo
Un paso, un díaUm passo, um dia
Solo hay dolor sin cancionesSomente há dor sem cantorias
Este es el futuro, presagios finalesEste é o futuro prenúncios finais
Confines celestialesConfins celestiais

Nuestro lamentoNosso clamor
Nuestro amorNosso amor
Nuestro tamborNosso tambor
Nuestra sangreNosso sangue
Nuestra tierraNossa terra

Nuestro lamentoNosso clamor
Nuestro amorNosso amor
Nuestro tamborNosso tambor
Nuestra sangreNosso sangue
Nuestra tierraNossa terra