Festa dos Anjos

Fiesta de los Ángeles

Festa dos Anjos

El Sol ha salidoO Sol raiou
Iluminando la madrugada resplandece mi bumbáIluminando a madrugada reluz meu bumbá
Irradiando claridad para que la gente juegueIrradiando claridade pra gente brincar
Al ritmo de la Batucada que enseñaAo som da Batucada que ensina
Olvidar mi timidez de fanEsquecer a minha timidez de fã

El Sol brillóO Sol brilhou
Y en sus rayos de repenteE em seus raios de repente
Un campo se abrió en florUm campo abriu-se em flor
El rojo tomó el cielo, belleza y esplendorO rubro tomou o céu, beleza e esplendor
Resuena un dulce canto que animaRessoa um doce canto que anima
Todos los ángeles, bailan y vibran con fervorTodos anjos, dançam e vibram com fervor

Amor ardiente verdad, virtud y certezaAmor ardente verdade, virtude e certeza
Rubí de brillo y grandezaRubi de brilho e grandeza
Tierno, amable y encantadorMeigo, amável e encantador
Amor ardiente verdad, virtud y certezaAmor ardente verdade, virtude e certeza
Rubí de brillo y grandezaRubi de brilho e grandeza
Tierno, amable y encantadorMeigo, amável e encantador

El Garantido es el sentimiento de alegríaO Garantido é o sentimento de alegria
Hipnotizante, maravilla que nos conquistaHipnotizante, maravilha nos conquista
Despierta envidia, doma todos los corazonesDesperta inveja doma todos os corações
Razón de la más sublime poesíaRazão da mais sublime poesia

En el Garantido todo es más bonitoNo Garantido tudo é mais bonito
La vida aquí en cada instante es más felizA vida aqui a cada instante é mais feliz
Amado, fascinante GarantidoAmado, fascinante Garantido
En tu vida vive un pueblo balanceándoseNa tua vida vive um povo a balançar
En el corazón de ParintinsNo coração de Parintins

Ven a estremecer la Tierra, balancear el cieloVem estremecer a Terra, balançar o céu
Flotar en el remolino de la emociónFlutuar no banzeiro da emoção
Ven a ver a la Luna besar al GarantidoVem ver a Lua beijar o Garantido
El eclipse rojo y blanco de pasiónO eclipse vermelho e branco de paixão