Flor Das Águas (Naiá)

Flor de las Aguas (Naiá)

Flor Das Águas (Naiá)

Cómo quisiera que tu brilloComo eu queria que o teu brilho
Acariciara mi cuerpoAfagasse o meu corpo
Como acaricia mis ojosComo afaga os meus olhos
Sentir tu corazón latir por míSentir teu coração bater por mim
Como el mío late por tiComo o meu bate por ti
Sentir el calor de tu almaSentir o calor da tua alma
Pues la mía te anhela, jaciPois a minha te anseia jaci

Te haré volar con los vientosEu te farei voar com os ventos
Seguir hasta el firmamento para buscarSeguir até ao firmamento pra buscar
En mi semblante acabar tu sufrimientoAo meu semblante acabar teu sofrimento

Soy naiáEu sou nayá
Soy una niñaEu sou menina
Soy la más bella flor de las aguasSou a mais bela flor das águas
Soy de la luna que me fascinaSou do luar que me fascina
Soy la pasión dulce encarnadaSou a paixão doce encarnada

Ven a sumergirte en mi encuentroVem mergulhar ao meu encontro
En la verdadera victoria de tu historiaNa real vitória da tua historia
Voy a transformar con mi encantoVou transformar com o meu encanto
Te haré renacer jardines de gloriaTe renascer jardins de glória

Voy a tu encuentro (te estoy esperando)Vou ao teu encontro (tô te esperando)
Sentir el calor de tu alma (para acabar tu sufrimiento)Sentir o calor da tua alma (pra acabar teu sofrimento)