Galera Encarnada

Chicos encarnados

Galera Encarnada

Soy de la multitud roja
Sou da galera encarnada
La fuerza que viene del alma
A força que vem da alma
Vamos a vibrar y cantar
Vamos vibrar e cantar
Está a punto de rodar el tambor
Já vai rufar o tambor
El buey garantizado es vida
Boi Garantido é vida,
Es corazón, es amor
É coração, é amor

Oye, oye
Êô êô
Buey garantizado que soy
Boi Garantido eu sou
Oye, oye
Êô êô
El buey garantizado es amor
Boi Garantido é amor

Es una fiesta en Parintins
É festa em Parintins
La Batucada ha llegado
A Batucada chegou
Mi canto es vida y reverbera amor
Meu canto é vida e reverbera o amor
La euforia que exta al ventilador
A euforia que extasia o torcedor
Soy valiente, insuperable, invencible
Eu sou valente, insuperável, invencível,
Aguerrido Guaranteed es campeón de festivales
Aguerrido Garantido é campeão dos festivais

La danza de los brazos
A dança dos braços
En los columpios de baños
No balanço de banzeiros
Voces guerreras resonando
Vozes guerreiras a ecoar
Estamos en el centro, nuestro color es rojo
Somos da Baixa, nossa cor é o vermelho
Juguemos al chico-boo-boo
Vamos brincar de boi-bumbá
Dos más, dos más
Dois pra lá, dois pra cá

Ven a ceder al calor
Vem se entregar ao calor
En medio de la gente
No meio do povão
Apoteosis de la pasión
Apoteose de paixão
Sintonización de la emoción
Sintonia de emoção

Al sonido de las palmas
Ao som das palmas
Gritos de guerra
Gritos de guerra
Equilibrio, equilibrio, equilibrio
Balanceia, balanceia
¡Equilibrio!
Balanceia!

Soy uno de los chicos
Sou da galera, êô
Estoy en la pandilla
Tô na galera, êô
Cantemos
Vamos cantar:
¡Garantizado! ¡Garantizado!
Garantido! Garantido!
Mi buey garantizado es amor
Meu boi Garantido é amor
¡Es la vida!
É vida!