Gigante Mapinguari

Gigante Mapinguari

Gigante Mapinguari

Nubes de fuegoNuvens de fogo
Viento sombríoVento sombrio
A los ojos de la muerte la destrucciónAos olhos da morte a destruição
El pueblo tribal clamará,O povo tribal clamará,
¡El ser inmortal despertará!O ser imortal despertará!

Tambores resuenanTambores ecoam
Avanza la gigante criaturaAvança a gigante criatura
Sus pisadas retumbanSuas pegadas estrondam
La voz de trueno resuena en el valle de la oscuridadA voz de trovão ressoam no vale da escuridão

La bestia viene marchandoA fera vem marchando
Castigando a aquellos que se atreven a cazarCastigando aqueles que ousam caçar

Viene liderando a los animales, su legiónVem conduzindo os bichos, sua legião
Para los hijos de la selva eres el guardiánPara os filhos da selva és o guardião
La madre del bosque guiará bajo la niebla de la lunaA mãe da mata guiará sob a névoa do luar

Mapinguari, mapinguariMapinguari, mapinguari
Enviado por jurupariEnviado por jurupari

Mapinguari, mapinguariMapinguari, mapinguari
Criatura ancestralCriatura ancestral

MapinguariMapinguari

Ser primate ciclópeoSer primata ciclópico
Monstruo caníbal sobrenaturalMonstro canibal sobrenatural
En la boca voraz anguilas carnívorasNa boca voraz enguias carnívoras
Tiene garras de oso perezosoTem garras de bicho-preguiça
En su espalda espinosa letal, gigante animalEm seu dorso espinhoso letal, gigante animal

Mapinguari, mapinguariMapinguari, mapinguari
Enviado por jurupariEnviado por jurupari

Mapinguari, mapinguariMapinguari, mapinguari
Criatura ancestralCriatura ancestral

MapinguariMapinguari