Legado Indígena

Legado Indígena

Legado Indígena

Bailan al son del trocanoDançam ao som do trocano
Del sagrado inhã-béDo inhã-bé sagrado
En el sonido de flautasNo Ressoar das flautas

El indio se vuelve libre en la danzaO índio se torna livre na dança
Kanamari, Dessana, Enawenenawe, Asurini, TukanoKanamari, Dessana, Enawenenawe, Asurini, Tukano

La magia que emanaA magia que emana
Los hijos del solOs filhos do Sol
Estos son legados dejados en el tiempoSão heranças deixadas no tempo

Que renacen en la arena sagradaQue renascem na arena sagrada
De la celebraciónDa celebração
Ven, pisa fuerte el sueloVem pisa forte no chão
PachamamaPachamama

baile de piel rojaDança pele vermelha
Espíritu jaguarEspírito de Jaguar
Evoca en profecíaEvoca na profecia
Fuego, agua y aireO fogo, a água e o ar
Para bailar la tierraPra dança da terra
Celebra la PachamamaCelebra Pachamama

baile de piel rojaDança pele vermelha
Espíritu jaguarEspírito de Jaguar
Evoca en profecíaEvoca na profecia
Fuego, agua y aireO fogo, a água e o ar
Para bailar la tierraPra dança da terra
Celebra la PachamamaCelebram Pachamama

Trae recuerdos del tiempoResgatam memórias do tempo
Tras el rastro perfecto del solNa trilha perfeita do Sol
Brilla la esperanza perdidaCintila a esperança perdida
En la arcilla que alimenta este bordeNa argila que alimenta esse beiradão
Resuenan los tambores de la paz de mi naciónRessoam os tambores de paz da minha nação
Resuenan los tambores de la paz de mi naciónRessoam os tambores de paz da minha nação
Resuenan los tambores de la paz de mi naciónRessoam os tambores de paz da minha nação

Anauê, anauê, anauêAnauê, anauê, anauê

El indio se vuelve libre en la danzaO índio se torna livre na dança

baile de piel rojaDança pele vermelha
Espíritu jaguarEspírito de Jaguar
Evoca en profecíaEvoca na profecia
Fuego, agua y aireO fogo, a água e o ar
Para bailar la tierraPra dança da terra
Celebra la PachamamaCelebra Pachamama

baile de piel rojaDança pele vermelha
Espíritu jaguarEspírito de Jaguar
Evoca en profecíaEvoca na profecia
Fuego, agua y aireO fogo, a água e o ar
Para bailar la tierraPra dança da terra
Celebra la PachamamaCelebra Pachamama

Trae recuerdos del tiempoResgatam memórias do tempo
Tras el rastro perfecto del solNa trilha perfeita do Sol
Brilla la esperanza perdidaCintila a esperança perdida
En la arcilla que alimenta este bordeNa argila que alimenta esse beiradão
Resuenan los tambores de la paz de mi naciónRessoam os tambores de paz da minha nação
Resuenan los tambores de la paz de mi naciónRessoam os tambores de paz da minha nação
Resuenan los tambores de la paz de mi naciónRessoam os tambores de paz da minha nação
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, ooh
Anauê, anauê, anauêAnauê, anauê, anauê