Mein Name ist Volk

Meu Nome É Povão

Mein Volk ist soO meu povo é assim
Trägt das rote ShirtVeste a camisa encarnada
Und geht zur Feier, spielt fröhlichE vai na batucada tocando feliz

Von dem Wenigen, teilt, was es hatDo pouco, divide o que tem
Doch für das Volk des GlaubensMas para o povo de fé
Fehlt es niemandem an FülleNão falta fartura ninguém

Freut mich, mein Name ist VolkMuito prazer, meu nome é Povão
Ich bin Mestize, bin schwarz, bin Indio mit gutem HerzenSou caboclo, sou negro, sou índio mestiço de bom coração
Freut mich, mein Name ist VolkMuito prazer, meu nome é povão
Ich bin Kultur, ich bin Fest, PoetSou cultura, sou festa, poeta
Ich bin das Volk der TraditionSou povo da tradição

Ich werde meine Verse singenEu vou meus versos cantar
Meine Gedichte rufenOs meus poemas clamar
Mein Erbe ist der Garantido ChampionMinha herança é o Garantido campeão
Mein Feiern lässt mich schwingenMinha batucada me faz balançar
Zwei nach links, zwei nach rechtsNo dois pra lá, dois pra cá
Mein Viehtrieb lässt mich Kind sein, spielend mit dem Boi-BumbáMinha vaqueirada me faz ser criança brincando de boi-bumbá
Ich bin das Volk des CuruatáEu sou o povo do curuatá

Ich bin Folklore, ich bin Kultur, ich bin Lied, ich bin Glauben und HingabeSou folclore, sou cultura, sou toada, sou fé e devoção
Wir sind das Volk, das perreché, des Garantido ChampionsÉ nós, o povo perreché, do Garantido campeão