Minha Natureza

Mi Naturaleza

Minha Natureza

El vuelo de la garza celebrando la pazO voo da garça celebrando a paz
La inefable pureza de la madre naturalezaInefável candura da mãe-natureza
Donde la nueva oración floreceráOnde a nova oração florescerá
Las tonalidades de la vida en aldeas de sueñosAs nuâncias da vida em aldeias de sonhos
La flor de la victoria que inspira la poesíaA flor da vitória que inspira a poesia
Es canción al poeta a la luz de la lunaÉ canção ao poeta à luz do luar

Mi tierra sagrada de encanto y magiaMinha terra sagrada de encanto e magia
Del río que espera el beso del sol en la más pura armoníaDo rio que espera o beijo do sol da mais pura harmonia
Jardín de sueños, altar de libélulasVergel de sonhos, altar de libélulas
Murmullo de bellas cascadasMurmúrio de belas cascatas
Gotas de rocío que tejen el velo de los bosquesGotas de orvalho que tecem o véu das matas

Mi suelo brasileñoMeu chão brasileiro
De un pueblo de alma rojaDe um povo de alma vermelha
Que hace eco a su pasiónQue ecoa a sua paixão
Y hace latir más fuerte el corazónE faz pulsar mais forte o coração
¡De la Amazonía!Da Amazônia!

Vamos a jugar al toroVamos brincar de boi
Vamos a cantar el amorVamos cantar o amor
Este es mi Boi GarantidoEsse é meu Boi Garantido
Este es mi canto de vidaEsse é meu canto de vida
¡Mi naturaleza!Minha natureza!