O Galo Cantou

El Gallo Cantó

O Galo Cantou

El gallo cantó, ya amaneció, me voyO galo cantou é madrugada eu vou embora
Morena no llores no puedo llevarteMorena não chora, que eu não posso te levar
El ganado garantizado debe ir a la granjaBoi garantido tem que ir para à fazenda
Porque no puedo dejar este regalo aquíPois esta prenda aqui não posso deixar

No te quedes aquí llorandoNão vá ficar aqui chorando
Volveré si Dios quiereEu voltarei se Deus quiser
Sabes muy bien que este es el buey garantizadoVocê bem sabe este é o boi garantido
En esta tierra los más queridos, del centro de São JoséNesta terra o mais querido, da baixa do São José

La luz de la luna cuando cae sobre el bosqueO luar quando cai sobre a mata
En mis tierras es como lluvia plateadaNo meu sertão é igual chuva de prata
La morena viene a mis brazos llorandoA morena vem aos meus braços a chorar
Pidiéndome con amor y cariñoMe pedindo com amor e com carinho
Sólo puedo consolarme si Garantido regresaSó me consolo se o Garantido voltar

Adios morena sinceraAdeus, morena sincera
Sé que la suerte no esperaEu sei que a sorte não espera
Morena, no llores, morena, entiéndemeMorena não vá chorar, morena me compreenda
Tengo una cita en la granjaEu tenho compromisso na fazenda

Adios morenaAdeus, morena
Voy a llevar el buey al campoVou levar boi na campina
Y vamos y hay silencio en el tamborE vamos indo e faz silêncio no tambor
No te preocupes, oh mi amorNão repare, oh meu amor
Mi pandereta, mojada por el rocío del amanecerO meu pandeiro, o orvalho da madrugada molhou