Pra Falar de Amor

Para Hablar de Amor

Pra Falar de Amor

La vieja camisa rojaA velha camisa encarnada
Todavía está por aquíAinda está por aqui
Ondulando en el tendedero del tiempoTremula no varal do tempo
En mi pensamientoDo meu pensamento

Todavía guarda el sudorAinda guarda o suor
Del calor de la pasiónDo calor da paixão
Todavía trae emociónAinda traz emoção
De las melodías de mi corazónDas toadas do meu coração

La nostalgia es una llama que arde sin quemarSaudade é chama que arde sem queimar
Enciende la hoguera junina de mi San JuanAcende a fogueira junina do meu São João

Para hablar de amorPra falar de amor
Debe ser contigoTem que ser de você
Pasear a la luz de la lunaPassear ao luar
Recitar poesías rojasRecitar poesias vermelhas

Para hablar de amor (de amor)Pra falar de amor (de amor)
Debe ser GarantidoTem que ser Garantido

En mi pecho late fuerte un corazónÉ no meu peito bate forte um coração
Haciendo morada en tu frenteFazendo morada em tua testa
Eternizando nuestro amorEternizando o nosso amor

Mi toroMeu boi
En las aguas del río Amazonas voy con feNas águas do rio Amazonas vou na fé
Siguiendo el ritmo de la batucadaSeguindo a cadência da batucada
De la bajada de mi San JoséDa baixa do meu São José

Ya ha resonado mi tamborJá rufou meu tambor

Agita la multitud en la tribunaSacode galera na arquibancada
Camisa Roja en el cielo, voy a balancearCamisa Encarnada no céu, vou balançar

Mi toroMeu boi
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, ô!Lê, lê, lê, lê, lê, lê, ô!